那城市及其周围的地方是不冻港和无核区。
The city and the areas around it are an ice-free port and a nuclear-weapon-free zone.
他们宣布本国为无核区。
他们宣布本国为无核区。
蒙古无核区的建立对东北亚地区的稳定和安全以及核不扩散制的巩固都具有重大意义。
The accomplishment of Mongolia non-nuclear district has great significance lo the stability and security of Northeast Asia and the strengthening of the rule of no expansion of nuclear weapon.
我们将继续支持东盟建立东南亚无核区的努力，愿意尽早签署《东南亚无核武器区条约》议定书。
China will continue to support ASEAN efforts in establishing the ASEAN nuclear free zone , and is willing to sign the protocol on the Southeast Asian Nuclear Free Zone Treaty at an early date.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East, " as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East," as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
作为上世纪90年代奥斯陆和平进程的一部分，以色列接受一项国际原子能机构的提议，向其他无核区学习，它的阿拉伯邻居当时拒绝了。
As part of the Oslo peace process in the 1990s, Israel accepted an IAEA proposal to look at lessons learned from other such zones; its Arab neighbours then refused.
作为上世纪90年代奥斯陆和平进程的一部分，以色列接受一项国际原子能机构的提议，向其他无核区学习，它的阿拉伯邻居当时拒绝了。
As part of the Oslo peace process in the 1990s, Israel accepted an IAEA proposal to look at lessons learned from other such zones; its Arab neighbours then refused.
应用推荐