旅行杯，在美丽的栗色。
为通勤，办公的专业人士大，一个咖啡饮者的家庭，这15个人的咖啡冲泡咖啡直接盎司成不锈钢旅行杯。
Great for commuters, office professionals, and one-coffee-drinker households, this personal coffeemaker brews 15 ounces of coffee directly into a stainless-steel travel mug.
它包含了一个GPS应用，可以使别人获知在你当前旅行时的地方，还有可以自定义的咖啡杯，太阳能车库控制板以及数字餐厅菜单。
They include a GPS app that allows people to track you as you travel, customized coffee mugs, garage solar panels, and digital restaurant menus.
我妈妈，她在镇上的一家旅行社上班。她关掉收音机，第二次倒满了自己的咖啡杯。
My mother, who works for a travel agent in town, clicks off the radio and pours herself a second cup of coffee.
橄榄球世界杯将在明年秋天于新西兰举办，这将为它已经成为广受欢迎的旅行地而增添更多看点。
The Rugby World Cup will be held next fall in New Zealand, adding excitement to an already popular destination.
即使不把长途国际旅行计算在内，明年在南非进行的总决赛预计将留下八倍于2006年德国世界杯的碳足迹。
The finals in South Africa next year are expected to have a carbon footprint eight times that of the 2006 World Cup in Germany, even before long-haul international travel is taken into account.
报告称，另外1856589吨将出自世界各地球迷的旅行，这使世界杯留下所有立志保持“气候中立”重大事件中最大的碳足迹。
Another 1, 856, 589 tonnes will result from fans travelling from around the world, making the world Cup's footprint the biggest of any major event aiming to be "climate neutral", the report said.
他们邀请旅行者加入他们，“无论你想喝什么就可以喝什么，来一杯威士忌怎么样，那可是有益于健康的酒。”
They invited the traveler to join them, "you can drink whatever you want."
然后他启程去了巴西，在这里，英格兰队令人失望的世界杯表现并没有影响他旅行的兴致。
He then set off for Brazil, where England's disappointing World Cup performance failed to dampen the experience.
在艰难的时刻那个思想也许可行，人们宁愿出高价买一杯好的咖啡而不愿去旅行。
The thinking goes that during hard times, people might not go on a trip but they might be willing to pay extra for good coffee.
乘客：不必了。不用麻烦了。我旅行时都随身携带药的，给我来杯热水好吗？
Traveler: No need realty. Don't take the trouble. l always take pills with me when I am traveling. Can I have a glass of hot water?
可是，如果这趟旅行是拿出一个长长的周末到法国看英格兰队在2016欧洲杯上踢球，这位家有两娃的父亲可就没机会舒心了。
But when his long weekend away was to France to watch England in action at Euro 2016, it was never going to be an opportunity for the father-of-two to unwind.
由于之前长途的旅行，每个人都有点疲累，最终大家放弃了去喝一杯的最初计划，而是回到酒店休息。
But as everybody felt tired because of the long journey we skipped our original plan to go for a drink and returned to the hotel pretty soon to get some rest.
我提议为您在中国愉快的旅行干一杯。
摘要：夏日来罗马旅行，不妨去屋顶酒吧一游，来上一杯葡萄酒，享受闲适的时光。
ABSTRACT: Why not enjoy your summer journey to Rome by having a glass of wine at a roof top bar?
坐着公交车旅行，看着熟悉的车来人往，十二月的深圳，洋溢着冬天的气息，一杯热咖啡，让我感觉到了温暖。
Bus travel sitting, watching the cars come to the familiar, in Shenzhen in December, filled with the breath of winter, cold, hot cup of coffee, feel the warmth.
在徒步旅行了一天后，可以在这里享用一杯热巧克力和一些美味的食物，养精蓄锐，为明天的攀登做准备。
Following the long hike you can drink a hot chocolate, enjoy some food (not thebest quality though) and take a good rest for the next day.
还可以通过刷子对衣服进行挂烫，另外，还可以快速沸腾开水和煮沸杯中食物，是一种轻便多用途的旅行必备品。
It also can be used to smooth the hanging clothes with its brush. Furthermore, it can also boiled the water and the food in the cup quickly.
一个约定是在美国旅行的第一场比赛中会得出一个最终的冠军，这场比赛是迪斯尼友谊杯中对阵美国俱乐部。
An agreement has been reached to find an outright winner from the first game of the us visit - the Disney Friendship Cup match versus Club America.
一个约定是在美国旅行的第一场比赛中会得出一个最终的冠军，这场比赛是迪斯尼友谊杯中对阵美国俱乐部。
An agreement has been reached to find an outright winner from the first game of the us visit - the Disney Friendship Cup match versus Club America.
应用推荐