旅游交通是旅游业的重要的组成部分。
Tourism traffic is one of very important parts in tourism development.
一是要制订旅游交通规划。
旅游交通作为旅游的重要网络载体，是畅游之旅的重要手段。
As an important carrier for tourism network, tourism transportation is the important means for expedite tourism flow.
旅游交通：自驾车从芜湖下高速，走南陵县，泾县，旌德县到绩溪县。
Travel traffic: self-driving from the Wuhu under the high-speed, take the Nanling County, Jing County, Jingde County to Jixi County.
旅游项目：开发旅游景区和旅游产品，改善旅游交通和更新旅游设施。
Tourism Project: Development of tourist spots and tourist products, improvement of travel facilities and upgrade of tourist facilities.
生态旅游应该负部分责任——旅游饭店和旅游交通破坏了宝贵的栖息地。
Ecotourism is partially to blame — hotels and tour vehicles invade precious habitat.
这时候圣诞节期间的旅游交通跟中国的春节期间差不多，忙碌又拥挤。
This makes traveling at Christmas time similar to traveling at Spring Festival time in China; very crowded and busy.
在城市型旅游交通中，旅游季节大量游客涌入，给城市交通系统造成巨大压力。
Urban transportation receives huge pressure with large quantity visitors swarmed into cities in tourism season.
它是集旅游交通集散、旅游信息咨询和旅游服务于一体的城市旅游公共服务平台。
It is an urban tourist public service platform of transferring tourist transportation; counseling tourist information and tourist service.
通过严格控制旅游交通价格，节省旅游交通花费的时间等来降低旅游交通的成本。
The cost of such traffic demands going down by controlling the appropriate price severely and by saving the time on the trip.
旅游交通作为连接旅游者与旅游目的地之间的纽带，逐渐成为国内外研究的热门话题。
As the connection between tourists and destinations, the tourism transportation becomes a hot topic of tourism researches both at home and abroad.
旅游交通的组织形式关系到景区旅游活动的开发和游客的旅游体验，是旅游活动的重要环节。
Tourism traffic organization form in relation to the scenic spots tourism development and tourist experience, it is an important link of tourism.
城市旅游空间规划布局主要受资源、区位、市场、社会经济及旅游交通等多种因素的影响和制约。
Urban tourism place planning and design is mainly affected or restricted by some factors as tourism resources, regional location, tourism markets, social economics, and tourism traffic, etc.
该网站被关闭，因为有效的游击活动，几年来一直在与游客对旅游交通的影响不受管制的地区的关注。
The site was effectively closed to tourists for several years because of guerrilla activity in the region along with concerns about the impact of unregulated tourist traffic.
旅行社业、旅游交通业与旅游住宿业被公认为现代旅游业的三大支柱，而且旅行社业又是旅游业的龙头产业。
Tourism agency, tourists' transportation and accommodation are the three main contributions to the modern tourism industry, among which the fist plays a vital role.
旅游交通的便利程度不仅是开发旅游资源和建设旅游地的必要条件，其还直接影响着旅游者对旅游目的地的选择。
The degree of tourist traffic not only influences the development of tourism resources, but also is the key of tourist destination for tourists.
紧接着又分析了旅游交通需求的内涵、特征，还对旅游交通需求预测进行了研究，这是旅游交通规划的重要依据。
Then the article studied the demand of the traveling transportation and elaborated the forecasting method of the traveling transportation, which is the basis of making a traveling transportation plan.
旅游交通功能的提高和成本的降低在很大程度上提高了旅游交通的价值，也就是提高了旅游者对旅游交通的认同度和满意度。
To a great extent, this improvement and decline puts the value of such transportation into a high level, that is, the satisfaction and recognition of sightseers goes up.
正如网络购物迫使沃尔玛和特斯科做出调整一样，网络共享也将改变交通、旅游、设备租赁等更多的行业。
Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.
现在，秘鲁政府正在安装缆车，这将使交通变得更加容易，从而促进旅游业的发展。
Now the Peruvian government is installing a cable car that will make access much easier, and hence results in a large increase in tourisms.
伦敦旅游卡是一张纸质票，在伦敦所有公共交通工具上都有效。
The London Travel Card is a paper ticket that is valid on all London public transport.
正如航空和其他交通工具造成的环境损害必须受到更严格的审查一样，旅游业的社会成本也必须得到解决。
Just as the environmental harm caused by aviation and other transport must come under far greater scrutiny, the social cost of tourism must also be confronted.
历史学家认为，大众旅游的出现始于工业革命时期的英国，当时中产阶级崛起，交通费用也变得相对便宜。
Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.
例如，打扮成罗马士兵负责照相的人是不允许靠近旅游景点的，街头艺人也不能在公共交通工具上唱歌或播放他们的音乐。
For example, people who dress up as Roman soldiers in charge of photos won't be allowed near tourist spots, and street performers can't sing or play their music on public transport.
其次广告投放的类别包括电讯，娱乐，消费品，旅游，交通和零售，他们中5%或者多于5%的预算花在了数字媒体上。
Telecoms, entertainment, consumer goods, travel and transport and retail are in the second tier of spenders, with 5% or more of their budgets spent on digital media.
从科学研究到教育，从能源到环境，从交通到旅游，以及在许多其他领域，我们都进行了合作。
We have developed cooperation in all fields: from scientific research to education, from energy to the environment, from transportation to tourism, and in many other areas.
作为一名导游要安排和协调旅游活动，并为游客提供交通、膳宿、观光、购物和娱乐服务。
A tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodation, sightseeing, shopping and entertainment.
这种一窝蜂式的出行带来了严重的交通和食宿问题，旅游经营机构抱怨对此难以应付。
Such en-masse traveling has created severe transportation and accommodation problems, and travel operators complained about being unable to cope.
这种一窝蜂式的出行带来了严重的交通和食宿问题，旅游经营机构抱怨对此难以应付。
Such en-masse traveling has created severe transportation and accommodation problems, and travel operators complained about being unable to cope.
应用推荐