扭转变式会刺激沿着上身旁侧的胆经。
The twisting version will stimulate the Gall Bladder along the side of the torso.
通过这一如路可创建所需的内侧和旁侧全层皮瓣。
This allows circumferential access by the creation of full-thickness skin flaps medially and laterally as needed.
旁侧还有侍女伺候着，我一害羞，将手收了回来。
The side side still has a servant to wait above, I a shy, adopted back.
深拖装置也用于旁侧扫描声纳、重力以及磁法勘探。
Deep tow devices are used for some side-scan sonar, gravity and magnetic surveys.
MIX带有一个后背大口袋和一个带拉锁的可拆的旁侧袋。
The MIX comes with a big pocket on the back and a detachable side pocket with zip.
介绍了动、静应变红外遥测信号传递的一种新方法——旁侧输出法。
This paper presents a new method of infrared telemetering of dynamic and static strain side output method.
少数矿体或主矿体旁侧小矿体呈脉状、或具尖灭再现、分支复合特征。
A handful of Lode country or main Lode country byway little orebody assume vein, or have the characteristic of balk reappear, compound of branch.
中央型突出与旁侧型突出的疗效无明显差异（P >0 .0 5 ）。
There was no significant difference between central type LDH and lateral type LDH( P< 0.05).
后旁侧型，主要引起同侧侧隐窝狭窄，同侧神经根受压，并易压迫硬膜囊外前部。
Exterior types, the same side recess was narrow and nervous roots of the same side was...
旁侧供水（风）系统钎尾有内外波形、梯形螺纹连接，用户可根据需要单独订货。
The separate flushing(air) system can be connected with shank adaptors by internal or external rope thread or trapezoidal thread . The customers can order according to their own requirements.
深断裂带、大型剪切带及其旁侧的褶皱及断裂裂隙系统控制矿带、矿区、矿床和矿体。
The ore belts, mining area, deposits and ore-bodies are all controlled by the deep faults, large scale shear zones and the fold and fault-crack system aside.
本发明电连接器通过在导电端子旁侧设置防尘盖，可有效保护端子，防止其沾染异物。
By arranging the dust cover at the side of the conductive terminals, the electric coupler can effectively protect the terminals and prevent the terminals from contaminating foreign matters.
我不想在他面前发病，勉强振作精神，淡淡向他道了声别，就示意旁侧之人回去冰璃宫。
I don't want to be taken bad in front of him and unwillingly invigorate morale, light to his way voice do not, marking hint the human of side side to return to one ice li temple.
旁侧声呐和动力定位船的配合使用是处理这类问题的最佳选择，但租用动力定位船费用昂贵，成本很高。
Co-application of Side-Scan Sonar and kinetic positioning vessels is the best selected to resolve the problem, but the cost is too high.
实践证明，为减小旁侧影响，避免其它电磁信号干挠，合理选择激发方式、激发位置对探测效果影响很大。
Practice demonstrated to reduce lateral influence avoid other electromagnetic signal disturbance rationally select inducing mode and position have prodigious influence on detection effects.
本文提出在旧鱼嘴电站的土坝以上修建杨柳湖旁侧水库，以确保都江堰枢纽区水利工程和文物景观的安全。
A plan to construct Yangliuhu side-reservoir by making use of the old earth-dam of Yuzui Plant may effectively protect the hydraulic project and the cultural sight of Dujiangyan.
不论岩浆成因还是构造成因，金矿体均受断裂破碎带、断层带或片理化带等构造带控制，产于大断裂带旁侧。
Whether magma reason or structure reason, the gold mine is all controlled by fracture zone beside large fracture.
以反向pcr (IPCR)为基础建立了适合于处理大量材料的克隆转基因水稻中外源基因旁侧序列的技术体系。
On the basis of inverse PCR, we have founded a IPCR technique to clone foreign gene's flanking sequence in transgenic rice, which is suitable to treat mass materials.
采用大引物方法，利用质粒多克隆位点两侧的普通测序引物作为旁侧引物，在单个PCR管内，经2个步骤共34个循环进行定点突变。
Using normal sequencing primers adjacent to multiple clone sites of plasmid as flanking primers, a novel megaprimer method was performed in one tube with two steps and 34 cycles.
采用大引物方法，利用质粒多克隆位点两侧的普通测序引物作为旁侧引物，在单个PCR管内，经2个步骤共34个循环进行定点突变。
Using normal sequencing primers adjacent to multiple clone sites of plasmid as flanking primers, a novel megaprimer method was performed in one tube with two steps and 34 cycles.
应用推荐