软件架构师创建了差距分析文档，这个文档对新业务过程的需求和现有服务组合进行了比较。
The Software Architect creates a gap analysis document that compares the requirements of the new business process against the existing service portfolio.
提交给美国一次重要科学会议的新分析报告称，交通工具的比较不完备。
But a new analysis, presented at a major US science meeting, says the transport comparison was flawed.
但是，为了适应不断增长的人口需要，该州需要大量新的工作——还有，正如这些失业比较分析显示的那样，最近的就业增长已经远远不能满足实际需要。
But it needs lots of new jobs just to keep up with its rising population - and as those unemployment comparisons show, recent employment growth has fallen well short of what's needed.
接下来，业务分析人员1从cvs中提取更改，并将其工作区中的版本与CVS中的最新版本进行比较，最终从CVS获得新模型。
Business Analyst 1 would then extract the changes from CVS, compare the version in his workspace against the latest one available in CVS, and finally obtain the new models from CVS.
通过学习能力分析、与相关模型的比较到人脸识别应用的研究都证实了推广后的新模型可行和有效。
The extensive studies of analyses for learning ability, comparisons with related models and face recognition applications confirm that our generalized models are feasible and effective.
该文分析比较了几种基于机群的拼贴显示系统的软件结构并在此基础上提出了一种新的适合并行程序环境的软件接口。
T his paper analyzes and compares several kinds of structures of the software for cluster-based tiled display and puts forward a new software interface suitable for parallel programming.
用新公式计算的数值与试验数据进行了比较，同时还对公式的误差进行了分析。
The calculated values from the new formula are compared with the experiment data, the error analysis was carried out.
本文将信息研究方法引入查新咨询工作中，介绍了五种查新咨询人员常用的方法：比较法、归纳法、分析综合法、文献计量法和回归分析法。
This article introduces information study into search and consultation and gives five common ways: Comparison, induction, analysis and synthesis, bibliometrics and recession analysis.
在新古典经济模型下进行技术创新政策的比较具有很大的局限性，因此本文是在比较制度分析的框架下进行的。
Relatively very great limitation carried on technological innovation policy under the new classical economic model. So this text was carried on under the frame of Comparative Institutional Analysis.
尝试从一个新的角度——数据紧凑度对数据模型进行分析和比较，对于多级安全数据模型的改进和实现具有一定的指导意义。
In this paper, we attempt from a new view-Data Compact Ratio, to analyze and compare the data model, which is instructive for the improvement and realization of Multilevel Secure Data Model.
分析结果为燃气轮机叶片涂层的耐磨耐腐蚀机理探讨和为涂层质量的比较提供了一种新的实验依据。
The method provides a new experimental basis for mechanism study on resistance to wear and erosion as well as quality comparison of the coating.
本文对几种有代表性的活化能理论进行了比较与分析，指出了各种理论的异同点，并提出了一些新的见解。
Some typical theories about the activated energy in chemical reactions arecompared and analyzed, with their differences and similaries pointed out.
通过一种新的内分类算法分析及其与古典的内分类算法的测试比较，说明这一定义的合理性。
These definitions are justified by an analysis with the new internal sorting and the testing and comparing between the new internal sorting and the classical internal sorting.
对于会话结构的比较分析是本文涉足尝试的一个新的领域。
The comparative analysis on conversation structure is a new trial for the author to set foot in.
本文总结和比较了当前使用的三类负载向量并分析了它们的优点与不足，提出了一种新的负载评价指标一进程剩余运行时间总和。
This paper compares three kinds of load indices widely used so far and analyzes their drawbacks. Then a new load index scheme-the total process remaining time is proposed.
本文比较分析了各种测距算法，并在此基础上提出了一种同杆并架双回线的故障测距新算法。
This paper compares and analyses all sorts of fault location algorithms, and puts forward a new fault location algorithm for double transmission line on the same tower.
对西方国家和中国的财政支出发展趋势进行比较，同时也对财政支出理论和新支出增长理论进行比较分析。
The writer compares the western countries and Chinese financial expenditure trends, and meanwhile have a comparative analysis on the financial expenditure theory and the new expenditure growth theory.
比较分析了各种主要的测距算法，并在此基础上提出了一种同杆并架双回线的故障测距新算法。
This paper compares and analyses various types of main fault location algorithms and puts forward a new fault location algorithm for double transmission lines on a same tower.
本项研究是在分析比较现有各种镀铁工艺的基础上，采用了一种新的无刻蚀镀铁及其复合镀工艺。
Based on analysis and compare of kinds of iron electroplating methods, a new process of iron electroplating without pre-etching and composite electroplating has been brought forward for restoring.
文章在比较分析多种电子商务就绪评估方法的基础上，建立了一种新的企业电子商务就绪评估指标体系。
The paper, after analyzing and comparing several existing e-readiness assessment models, suggests a new e-readiness indicator system for Chinese enterprises.
本文结合苏州工业园区高架桥工程设计，对基于新、老公路桥涵设计规范的设计进行了比较分析和验算。
The design method of Suzhou industrial park overhead viaduct are introduced in this paper, and it compared new code for design with former code in the aspects of checking computations.
本文分析研究了平板型多面体刚架结构的静力性能，通过与普通平板网架比较得到这种新结构杆件内力的分布规律。
This thesis analyzed static behavior of plate polyhedron frame structures. The distribution rule of member internal forces was found by comparing with plate grid structures.
以普通水泥混凝土路面设计为例，比较分析新、旧规范方法下，面层设计厚度的差异。
Take the plain concrete pavement design for example, the comparison is carried out to find out the differences of thickness of surface design between the two sets of specifications.
本文通过比较分析，提出了一种新的测定铁离子浓度的容量分析方法。
A new method for determining the concentration of ferric ion with capacity analysis has studied in the paper.
第二章，分别从发展经济学，新古典增长理论和新经济增长理论的框架下，对FDI与东道国经济增长的关系，从理论上进行了系统地分析和比较。
Secondly, from the view of developing economics, neoclassical economics and new economic growth theory, this paper gives the systematical analysis and comparison of FDI's effects on economic growth.
本文描述了一种新的、不依赖于小参数的非线性分析方法，并分析、比较了该方法与摄动展开方法的优缺点。
In this paper, a new kind of nonlinear analytical method which does not depend on small parameters is described and is compared with the perturbation techniques.
分析比较了新ct模型和工程中常用的其它CT模型的特点及适用范围。
Analysis is performed about the effective scope of new ct model and some other CTmodels that may always be used in engineering.
我们分析了新结构的主要特性，并与常规VD - MOSFET进行了比较和参数优化分析。
Furthermore, the optimal structure's characteristics are analyzed and parameters optimal analyzed by compare with conventional VDMOSFET.
我们分析了新结构的主要特性，并与常规VD - MOSFET进行了比较和参数优化分析。
Furthermore, the optimal structure's characteristics are analyzed and parameters optimal analyzed by compare with conventional VDMOSFET.
应用推荐