他们结婚了，一同在赫尔建立了新家。
购买新家具可能会花钱太多。
他的妻子和孩子们搬来和他一起住在新家。
我们需要买一些新家具。
我正打算从意大利买一套仅用于客厅的新家具。
I'm planning to purchase a new set from Italy for the sitting room only.
这也给了人们一个机会去看看新家是什么样子的。
It also gives people a chance to see what the new home looks like.
龙卷风过后，社区开始了一项建造新家园的工程。
After the tornado, the community started a project to build new homes.
他不再住在宿舍里了，因为他的新家就在学校附近。
He no longer lives in the school dormitory because his new house is just nearby.
不过，聚会的主人可能会带所有的客人参观他们的新家。
The host or hostess of the party will, however, probably give all the guests a tour of their new home.
他们路过一间阁楼，一只灰色的大猫在篮子里守护着她的新家庭。
On their way they passed an attic, where a large grey cat guarded her new family in a basket.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
只是一些没用的东西，因为我正打算从意大利买一套仅用于客厅的新家具。
Just the useless pieces, as I'm planning to purchase new set from Italy for the sitting room only.
在选择新家时，卡米尔·麦克莱恩的孩子们只有一个要求，那就是要有后院。
In choosing a new home, Camille McClain's kids have a single demand: a backyard.
他们到第二年春天才住进了新家。
They were not able to take up residence in their new home until the spring.
这是露西和莉莉的新家吗？
很久以前，人们会把柴火带到朋友的新家作为礼物。
A long time ago, people would bring firewood to their friends' new homes as a gift.
多亏了这位好心的女士，这个无家可归的男孩有了一个新家庭。
Thanks to the kind-hearted lady, the homeless boy has a new family.
对于刚买了房子或搬进新家的人来说，办一场乔迁庆宴非常平常。
It is very common for people who buy property (房产) or move into a new apartment or house to hold a housewarming party.
在建筑工人岳父的帮助下，仅仅4个月后，他就搬进了舒适的新家。
With the help of his father-in-law, a builder, he moved into a comfortable new home after only four months.
乔迁派对是当有人买了新房子或是搬了新家的时候举行的特别派对。
A housewarming party is a special party to be held when someone buys or moves into a new apartment or house.
我们为曾经无家可归的人的新家提供全套家具，如捐赠的厨房设备和家具用品。
We provide full furnishings, like donated kitchen equipment and furniture items, for the new homes of people who were once homeless.
船和倾卸卡车就被放置在新家的仓库里。
Boat and tip lorry are placed to be in the storehouse of the new home.
搬到新社区的新家是一个令人兴奋的经历。
Moving into a new home in a new neighbourhood is an exciting experience.
一旦你准备好把你的宠物送到新家，就把它放在宠物运输车、笼子或板条箱里。
Place your pet in a pet carrier, cage or crate once you are ready to transport him to the new home.
有时，由于乔迁派对是在一个人搬进新家后不久举行的，人们可能会被要求帮助打开盒子。
Sometimes, because a housewarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes.
到了我的新家，他们就这么欢迎我！
建造史密斯的新家需要大量木材。
他们唯一的期望是有个新家。
祝贺你们，这是给你们新家的小礼物。
祝贺你们，这是给你们新家的小礼物。
应用推荐