曾经有一位老师真正激起了我对文字的兴趣。
There was one teacher who really ignited my interest in words.
他是指文字的技巧,还是关于技巧的文字?
在做ppt的时候,文字的措辞不应该太复杂。
When making the PowerPoint, the wording of the text should not be complicated.
我对文字的爱始于母亲每天晚上给我读故事的时候。
My love of the written word began early as my mother read to me every evening.
这块石头本质上是一本字典,因为学者们需要借助它来解释象形文字的意思。
The Stone was essentially the dictionary that scholars needed to interpret the meaning of the hieroglyphs.
当出现新的或困难的材料时,几乎所有的听众都面临着一个挑战,因为人类的语言缺乏印刷文字的稳定性和持久性。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge, because human's speech lacks the stability and permanence of the printed word.
在20多年的写作生涯中,他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面,其文字的精确度在今天依然敏锐。
In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
布莱恩·尔斯落的插图确实使人物栩栩如生,并增强了文字的氛围。
Bronwyn Searle's illustrations really bring the characters to life and enhance the atmosphere of the text.
标了数字和文字的水平线叫做消息。
The horizontal arrows with numbered text are called messages.
如果文字的边缘能破旧一些就更好了。
他们玩文字的游戏,所以他们都是诗人。
注意人们在看向标题和文字的方向增长。
Notice the increase in people looking at the headline and text.
执行带无效文字的搜索会出现意外结果。
Executing searches with invalid literals can create unexpected results for unknowing users.
确保元素间的对比,背景和文字的对比。
Make sure there's good contrast between design elements, background colors and text.
承担全省语言文字的管理工作。
题为《作家的高贵和文字的音乐》。
用法可以是编码的,也可以是文字的。
文档/文字的样式在哪里定义
他至死都捍卫着他文字的神圣,宁可作品不获出版。
He defended until death, or non-publication, the sanctity of his words.
至于文字的字体,查看2.2.1部分来改变颜色。
For the font text, look at section 2.2.1 to change the colour.
幸运的是,我们并不缺少传播文字的途径。
艾伦:剧本中强调了文字的宝贵,其中还有潜台词。
Allen: What was in the script was how precious words were. There was an undercurrent of that.
他的作业被同学们传阅,从中明显看出他对文字的热情。
His homework assignments, circulated to classmates, show a candid passion for words.
长远来讲,对文字的喜爱促使了写作者的创作;
A writer’s love of writing does motivate us in the long-term, yes.
指向发表文字的网站链接,与你自己发布消息有何不同呢?
How is linking to a site that has published the text different from publishing it yourself?
本书的作者如同书中的主人公那样,他了解文字的价值与力量。
The author, like his protagonist, knows about the value and power of words.
本书的作者如同书中的主人公那样,他了解文字的价值与力量。
The author, like his protagonist, knows about the value and power of words.
应用推荐