为什么我会在自己的第一篇博文中提到他？
下载在本文中提到的源代码
本文中提到或作者推荐的内容如下。
本文中提到的示例可以采用以下对策。
Some countermeasure examples that I've mentioned in this article include.
它还能摘取出文中提到的名字、地点和组织机构。
It also extracts names, locations, and organizations mentioned in articles.
前文中提到的12岁男孩是这些病例中最年轻的。
The 12-year-old boy highlighted in the article is thought to be the youngest laptop-induced patient.
文中提到了四个相邻的岛。
我想给你们读一下他文中提到的308页最后一段。
I want to read that last passage on 308 that he mentions in the essay.
本文中提到的一些软件。
Here's where to get some of the resources we mentioned in this article.
本文中提到了以下主题。
需求拥有大量的源属性以存储上文中提到的关系状态。
Requirements have a number of derived attributes to store the status of the relationships reviewed in the above paragraphs.
本文中提到的这些简单的角色概念可以作为一个出发点。
The simple role concept introduced in this article can obviously only be a starting point.
看看tony的两幅画—都不是上文中提到的小丑画作
Take a look at two of Tony's paintings -- neither are the clown painting in question; that's been hidden away for the moment.
我们在论文中提到的“食谱”就是这种我们正在调查方法。
The "cookbook" we mention in the paper is one such approach we are looking into.
至少有20MB磁盘空间来安装软件组件和文中提到的样例。
At least 20mb of disk space to install the software components and examples covered.
有关本文中提到的所有书籍的链接，请参看参考资料一节的内容。
See the Resources section for links to all books mentioned in this article.
FLWOR (“flower”)经常会在XQuery上下文中提到。
FLWOR (" flower ") is often mentioned in the context of XQuery.
本文中提到的服务实现化问题的概念，与在SOMA中描述的有些出入。
The concept of service realization in this article is a little different from that described in SOMA.
毕竟人类已经在渐渐的使用光纤技术(来取代上文中提到的无线电技术)。
Humans are, after all, increasingly using fibre optics to talk to each other.
Linux 2.6内核中内存管理的改进远远不只本文中提到的这些特性。
The memory management improvements in the Linux 2.6 kernel go far beyond the features mentioned in this article.
我记得我提过吧，但是没提过他们很难，我不知道，他甚至在论文中提到了我。
And I think I mentioned that, and didn't mention they were hard, I don't know, he even mentioned me in the paper.
截至本文发表时，JimJubak没有拥有本文中提到的任何公司的股份。
At time of publication, Jim Jubak did not own shares of any company mentioned in this column.
在之后的专栏文章里，我们将详细阐述上文中提到的所有与杠杆型增长有关的机会和问题。
We'll take a closer look at each of the opportunities and issues related to leveraged growth mentioned above in future columns.
没错，文中提到的“合作和人性化的领导”是他成功的关键，而他的确非常成功。
Indeed “co-operation and compassionate leadership” were the key to his success. And success he surely found.
本文中提到的项目可能会使您花更多时间和精力来将它们应用于portlet。
The items mentioned in this article are the ones that are likely to take more time and effort for your portlets.
最近我在文章中把这称作生命中最伟大的挑战，这也是这个博文中提到的方法之一。
I wrote about this recently as one of life's greatest challenges, and it belongs on this list.
你是否曾和本文中提到的公司合作过？或者你正在使用其他的解决方案？请告诉我们！
Have you worked with any of the vendors mentioned in this article, or are you using other solutions? Let us know!
虽然文中提到了许多工具和产品，但是阐述所有这些工具和产品已超出了本文的范围。
Though many tools and products are mentioned, it's outside the scope of this article to explain all of them.
虽然文中提到了许多工具和产品，但是阐述所有这些工具和产品已超出了本文的范围。
Though many tools and products are mentioned, it's outside the scope of this article to explain all of them.
应用推荐