从整个评估过程来看，流通领域的温度和时间是影响巴氏奶安全性的主要因素。
Temperature and time of pasteurized milk in the period of end products from factories to consumers are the most important factors for safety.
在一个典型的4 - 6周的迭代整个过程中，将达到数以千计的构建和自动化测试的执行次数，为您提供了相当多用来评估过程和全面状况的数据。
Over the course of a typical 4-6 week iteration, this amounts to many hundreds of builds and automation test executions, providing you with a wealth of data for assessing progress and health.
在整个过程中一直使用这些分析类别作为对评估、建议和设计讨论进行组织的方法。
These categories of analysis are used throughout our process as a way of organizing evaluations, recommendations, and design discussions.
医生或精神卫生专家进行完整的诊断评估。他应该考察患者的抑郁家族史并了解症状的整个疾病过程。
The doctor may refer you to a mental health professional, who should discuss with you any family history of depression or other mental disorder, and get a complete history of your symptoms.
硕士学位论文项目是一个基本要素，因此这是整个程序评估过程中的一项重要内容。
The dissertation project is an essential element in your Master's degree and is therefore an important element in the assessment process for the whole programme.
即使主管本身已将这个评估责任委派给某位员工，但还是得尽可能参与整个过程。
Even if the boss himself also delegate evaluation responsibility to this person, stay involved with the process as much as possible.
由于我们必须确定整个过程的有效性，所以在检查和评估清洗过程时，回答这些问题的重要性是显而易见的。
The answers to these questions are obviously important to the inspection and evaluation of the cleaning process since one must determine the overall effectiveness of the process.
特殊需要儿童的心理评估贯穿于整个特殊教育和教学的过程中。
The psychological assessment of the children with special needs runs through the whole process of special education and instruction.
为了保护我们的环境，我们定期评估我们的生产原料使用的材料，生产过程，废物，使用和处置的类型为重点的整个生命周期。
To protect our environment we regularly assess the whole life-cycle of our production with focus on the type of raw material used, production processes, waste, use and disposal.
对创业投资项目评估的过程，是创业投资运作成败与否的关键一环，是整个创业投资运作过程中的重要阶段。
The evaluation on the venture capital project is the key link of venture capital, and the indispensable stage of the whole operation process.
评估风险是客观存在的，并贯穿于整个矿业权评估过程之中。
The risk of evaluation exists objectively, and runs through the whole proceeding of mining property evaluation.
整个过程从概念到推出经过了重新评估。
The entire process from concept to launch has been re-evaluated.
申请领养者的文件材料在经过JAR的审核，评估和批准之后，整个申请到领养的过程就完成了。
When JAR has reviewed, assessed and approved the documents from the potential adopter, the adoption process can be completed.
申请领养者的文件材料在经过JAR的审核，评估和批准之后，整个申请到领养的过程就完成了。
When JAR has reviewed, assessed and approved the documents from the potential adopter, the adoption process can be completed.
应用推荐