讨厌的事情在于,敲诈者开始借以要挟的把柄往往是事实。
The nasty thing about a blackmailer is that his starting point is usually the truth.
敲诈者向他勒索500英镑。
阿尔卡彭是在芝加哥的一位有名敲诈者。
阿尔·卡彭是在芝加哥的一位有名敲诈者。
得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。
The blackmailer will have to be bought off, or he'll ruin your good name.
通常情况下,敲诈者会认为帮助他们的人就是事故责任人。
Often the blackmailer will claim that the person would only have helped them if they were responsible for the accident.
最初,例会的目的是想为难总会屋的人---就是那些在公司会议上散布流言蜚语继而不还债务的敲诈者。
The practice was originally intended to make life difficult for sokaiya, racketeers who dish dirt at the meetings of firms that do not pay them off.
由于不知道谁是此次攻击活动的操作者,Harrison称这次攻击的目标——大型普及型的服务而不是高价值的网站——并不是敲诈者所攻击的典型对象。
Without knowing who is behind the activity, Harrison said that the targets - large, popular services rather than high-value ones - were not typical for a blackmailer.
由于不知道谁是此次攻击活动的操作者,Harrison称这次攻击的目标——大型普及型的服务而不是高价值的网站——并不是敲诈者所攻击的典型对象。
Without knowing who is behind the activity, Harrison said that the targets - large, popular services rather than high-value ones - were not typical for a blackmailer.
应用推荐