飞机在距离海岸数英里处坠入大海。
游行队伍延伸了数英里。
这片低洼的沼泽地沿海湾方向延伸数英里。
现在,已经发现地球上有完全黑暗的地方,比如海洋下方数英里的洞穴。
Now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
附近数英里以内没有一座房子。
这条道路绵延数英里。
在卡拉卡尔帕克斯坦,他一想到沙尘暴、疾病以及困在离海数英里处的渔船,内心便悲伤不已。
In Karakalpakstan, he is saddened by the dust storms, diseases and fishing boats stuck miles from the sea.
在南极洲的其他地方,俄罗斯研究人员炫耀他们最近在钻穿数英里厚的冰层后,发现了一个面积如安大略湖的淡水区。
Elsewhere in Antarctica, Russian researchers boast of their recent discovery of a freshwater reserve the size of Lake Ontario after drilling through miles of solid ice.
河水决堤,淹没了方圆数英里的乡村。
The river broke through its Banks, and flooded the country for many miles around.
她沿医院附近的轨道走了数英里。
森林绵延数英里。
正在下雨。交通摄像机显示,州际公路上堵车数英里。
It's raining, and the traffic cameras show that the cars are already backed up for miles on the interstate.
其中一些褶皱长达数英里,并在布满灰尘的地方突起几十米高。
Some of the wrinkles are several miles long and rise tens of metres above the dusty terrain.
然而在日本,化为瓦砾的既包括汽车,也包括内陆绵延数英里的房屋。
In Japan, piles of rubble including cars and homes stretch for miles inland.
人们拿着行李,背着孩子,光脚在深水中行走数英里,寻找安全地带。
Carrying their belongings and children on their backs, people walked barefoot several miles through deep water seeking safety.
下面的全景尽收眼底,场地,森林,峡谷和岩石拼凑着往外延伸数英里。
The panorama below, a patchwork of field, forest, valley, and rock, stretched for miles.
1960年时,数英里宽的森林带环绕着坦噶尼喀湖300英里的岸边。
In 1960 there were forests fringing the 300-mile shoreline of Lake Tanganyika and extending for miles.
方圆数英里的人都为她效劳,种植的生产的所有物资都被纳入她的金库。
Everyone for miles around worked for her. Anything they grew or manufactured enriched her coffers.
震中距离拉奎拉市仅数英里,拉奎拉位于意大利主干山脉亚平宁山脉上。
L’Aquila, high up in the Apennine mountains that form the backbone of Italy, was a few miles from the epicentre.
最后的数英里路,盖茨先生并没有趟泥巴,这一点就不必说了。
Needless to say, Mr Gates didn't wade through mud for the final miles.
在温带确实是这样,千万年的时间,冰川能沿山坡下磨数英里。
That's true in temperate regions, where glaciers-glacially-flow downhill. Over thousands of years, the frozen masses can scrape miles off of mountains.
老虎是出色的猎手,可以在夜间迂回数英里捕食诸如驼鹿、野山羊这样的猎物。
They are powerful hunters that travel many miles to find prey, such as elk and wild boar, on nocturnal hunts.
金顿姆先生补充说:“弗兰克皮特的农场是方圆数英里内唯一允许打猎的地方。
‘Little Rackenford Farm is the only land for miles around where stalking is permitted,’ added Mr Kingdom.
雷利并未意识到,在他最近购买的小屋数英里范围内,还住有其他人。
Raley wasn't aware that anyone lived within miles of the cabin he'd recently purchased.
任务:用每立方英寸传输十倍于目前电量的电缆替换数英里长的铜线。
Task: Replace miles of copper wire with cables that carry up to 10 times as much electricity per cubic inch.
吉拉驾车带我们沿河行驶了数英里,直到我们看见一幢小屋和一个用木头建成的码头。
Kyla drives us down river a few miles until we see a hut and a wooden jetty.
罗杰斯称佛蒙特州的现况令他担忧,在离他数英里的山坡上,可以清楚地看见另一座电话塔。
The state of Vermont is scarred enough, says Mr Rogers, who can already clearly see another mobile tower on a ridge a few miles away.
经营一段本地恋情已然相当困难,更何况当两人相隔数英里,或者一个州,甚或是一片海洋。
It's hard enough to make local relationships work, but having mile, States, and sometimes even an ocean between you makes it even more difficult.
经营一段本地恋情已然相当困难,更何况当两人相隔数英里,或者一个州,甚或是一片海洋。
It's hard enough to make local relationships work, but having mile, States, and sometimes even an ocean between you makes it even more difficult.
应用推荐