现在请听数码笔。
你不必将所有的办公设备放在面前，你只需要在用它们的时候把他们找出来就行；将你的笔、订书机、纸夹、数码相机和其他的办公设备放入抽屉里码好。
Put your pens, stapler, paper clips, digital camera, and any other assorted gear in a drawer, organized neatly. While you're at it, clear out your drawers and only put in the essential stuff.
2006年，第一个数码家族成员M8上市了，售价为4800美元，且不含镜头，这对任何摄影者来说都是笔不小的开支。
The M8, the first digital member of the M family, was released in 2006. The asking price — $4, 800, without a lens — was enough to make it a major investment for any photographer.
威萨公司认为，一笔无须经手的数码交易比一笔现金交易节省一半时间，并且因为手机消费的便利性促使电子消费用户比现金消费用户还要多1/5的消费量。
Visa thinks a contactless digital transaction takes less than half the time of a cash one and that people liberated from what happens to be in their wallets spend a fifth more.
这么多年来，我们中的大多数人恐怕至少都买过一台奥林巴斯的相机、望远镜或数码录音笔，但我们很少考虑关于它的领导层或董事会的事。
Over the years, most of us have bought at least one of its cameras, binoculars or digital voice recorders, without much thought to its executives and board.
数码相机可以精确，令人信服地记录当代人们的生活，作为一种记录方式，它的重要性已经超过的纸和笔的记录。
The video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation written records.
为了实现图像的快速采集与识别，对数码扫描笔中的图像处理技术进行了系统的研究。
In order to achieve quick image acquisition and recognition, the image processing techniques of digital scanning pen is studied by the Numbers.
主要产品为：数码录音笔、多功能视频播放器、数码相机、摄像机、GPS、手机及配件等。
The main products are: digital voice recorder, multi-video player, digital cameras, camcorders, GPS, mobile phone and accessories.
主要产品为：数码录音笔、多功能视频播放器、数码相机、摄像机、GPS、手机及配件等。
The main products are: digital voice recorder, multi-video player, digital cameras, camcorders, GPS, mobile phone and accessories.
应用推荐