您的程序将从VSAMKSDS中读取记录，数据集在CICS区域中必须处于打开状态。
For your program to be able to read a record from the VSAM KSDS, the dataset must be in opened state in the CICS region.
如果已经读取了完整的数据样例，则使用build _ match_number子例程创建当前匹配状态，并且最佳匹配的声波纹将在stdout中输出并设置为可渲染。
If a full sample of data has been read, the current match state is created using the build_match_number subroutine, and the voice print with the best match is printed on stdout and set to be rendered.
通过在某些方面严格限定这些更新，以确保只有那些处于最初读取状态的数据行才更新。
The update is in some way overqualified to ensure that only rows that are in the same state as those originally read are changed.
规则解释器读取存储在数据库内的规则并会基于用户在系统内的状态相应触发它们。
The rules interpreter reads the rules stored in the database and triggers them appropriately based on the user's state in the system.
每次发生数据读取操作时，8个状态位便会附加到16位转换结果上。
Each time a data read occurs, 8 status bits are appended to the 16-bit conversion.
数据和状态寄存器可以读取而且控制寄存器和EEPROM的值可以读取和改变。
Data and status registers can be read out and control registers and EEPROM values can be read and changed.
实现父子进程的同步，当父进程试图从一空管道中读取数据时，便进入等待状态，直到子进程将数据写入管道返回后，才将其唤醒。
Son process to achieve the synchronization, when the parent tried to read an empty pipe, they enter the wait state until the child process to write data pipeline to return only after its wake.
通过单独读取电介质内的空间上分隔的电荷存储区的二元状态而获得多状态数据存储。
Multi-state data storage is obtained by separately reading binary states of the spatially separated charge storage regions within the dielectric.
管理人员在客户端读取状态信息和报告信息存储到本地数据库中。
The operators access the data through Internet and save in their local database.
管理人员在客户端读取状态信息和报告信息存储到本地数据库中。
The operators access the data through Internet and save in their local database.
应用推荐