随着企业对数据中心的依赖性和数据容量的增加,冷却成本显著增加了,这使成本成为一个重要的因素。
Cost also became a huge factor, as increased reliance on the datacenter and the increase in data capacity also required substantial increase in cooling costs.
毕竟,增加数据容量使得选择即时消息和Skype等更加方便,它们在智能手机会变得和在个人电脑上一样普及。
Increased data capacity, after all, makes it easier to use alternatives such as instant messaging and Skype, which could become as pervasive on smart-phones as they are on personal computers.
“我们可以展示在不增加光盘大小的情况下,如何通过加入纳米材料来达到增加数据存贮容量的目的”项目负责人古明(音译)这样说。
We were able to show how nanostructured material can be incorporated onto a disc in order to increase data capacity, without increasing the physical size of the disc, "said Min Gu, who led the team."
通过使用逻辑卷管理工具,可以快速地在系统中增加磁盘容量,而不需要到处移动数据。
Using logical volume management lets you quickly add more disk capacity to your system without having to shuffle your data around.
灾难数据中心容量较少。
所有服务性能和容量数据都可以显示在此视图中。
All services performance and volume data can be displayed on this view.
许多系统不仅对事务处理的工作量很敏感,对数据的容量也很敏感。
Many systems are sensitive not only to transaction workload but also data volumes.
但是越来越多地使用数据业务使网络容量不堪重负。
But the wider use of data is straining the capacity of the networks.
在数据中心中有多少可用容量?
这个新特性使管理员能够限制数据网格所占用的容量。
This new feature enables the administrator to limit the capacity consumed by a data grid.
IBM公司宣称,在物理研究方面的突破将导致更快、更廉价和更高容量的数据存储器的诞生。
IBM, operator of the world's largest company-owned laboratory, says a breakthrough in physics research will lead to faster, cheaper and higher capacity data storage.
这是容器文件的容量,它保存的数据量不能超过这个值。
This is the capacity of the container file and it will not hold data larger than that.
网格映射防止任意一个数据网格占用所有可用的弹性缓存容量。
Grid capping prevents any one data grid from consuming all of the available elastic cache capacity.
这超出了虚拟内存的处理容量;因此许多数据位于磁盘中,访问磁盘的开销很大。
This exceeds the virtual memory capacity of the process; so much of the data lives on disk, which is expensive to access.
这个工具能够根据收集到的数据执行工作负载平衡和容量计划功能。
The tool can perform workload balancing and capacity planning functions based on the data collected.
这样,从容量的角度而言,两个数据中心都得到了利用。
Thus, from a capacity perspective, both data centers are being utilized.
网络容量和延迟是影响数据中心故障转移设计的关键问题。
Network capacity and latency are key issues that impact data center failover design. To make this a bit more concrete, let's look at these two attributes.
然后,利用数据中的任何并行结构,通过聚集有效地增加容量。
Then take advantage of any parallel structure in the data to effectively add more capacity using clusters.
客户有两个选项,要么投入大量资金升级网络容量,或停止以“主动/主动”方案运行数据中心。
The customer was left with two options, either to invest in a significant upgrade of network capacity, or stop running the data centers as Active/Active.
另外,7zip还提供自己的格式,这种格式的压缩率比任何其他方案都高,容量限制达到tb级,支持强大的数据加密。
Further, 7zip also proffers its own format, featuring a higher compression ratio than any other scheme, gigantic capacity reaching into terabytes, and strong data encryption.
全息光存储以其高密度、大容量、高速并行数据存取而成为光存储领域的一个重要研究方向。
Holographic data storage is a key research direction in the optical data storage field due to its high storage density, high capacity and high speed of parallel data accessing.
这些数据将显示哪些系统组件已达到或接近最大容量,并允许您测量系统调整对性能的影响。
These data will show which system components are at or near maximum capacity and allow you to measure how adjustments to the system have affected performance.
改进性能低下的web应用程序的方法之一是,通过增加服务器、带宽甚至数据中心来分担负载,从而扩展容量。
One approach to tackle an under performing web application is to expand capacity by adding more servers, bandwidth and perhaps even more data centers for offloading.
比如微软在芝加哥附近的新数据中心就有三个总容量高达198兆瓦的变电所,和一个小型熔铝炉的电能要求差不多了。
Microsoft's new data centre near Chicago, for instance, has three substations with a total capacity of 198mw, as much as a small aluminium smelter.
一个使容量规划更加有效的重要工具就是查看IT服务的请求到达数据中心的方式。
So one important tool to enable effective capacity planning is to look at the way requests for IT services arrive at a data center.
单个磁盘的容量现在已经超过了1TB,但是大型数据文件、日志文件、图像以及电影等媒体文件很快就把磁盘装满了。
Per-disk capacity now exceeds a terabyte, but a disk can nonetheless fill up quickly with large data files, lengthy log files, images, and media files such as movies.
这么做可以帮助对服务进行容量规划、计费和计量,例如存储即服务,大量数据存储在基础架构中的服务器上。
Doing so helps in capacity planning, billing, and metering for services such as storage as a service, where data is stored in larger amounts on servers across the infrastructure.
随着数据量的增长,此系统提供一种经济高效的方法来扩充容量——组织不必将大量资金花费到过剩的硬件和软件上。
As the amount of data increases, the system provides an economical and efficient approach to scaling capacity-without forcing organizations to overspend on excess hardware and software.
这种宽带连接能力支持综合多媒体应用和大容量数据交换。
This Broadband connectivity enables the integration of multimedia applications and the exchange of large volumes of data.
如果您能帮助客户将其数据转移到这些高容量硬盘,将可以减少全部的驱动器、存储架数量和功率消耗。
If you can assist your customer with the movement of data to these higher-capacity drives, you can help reduce overall drive, shelf count and power consumption.
应用推荐