我买的这些巧克力是散装的,不是盒装的。
个人而言,我更喜欢散装的茶叶。
我买的这些糖是散装的,不是盒装的。
我买的这些糖果是散装的,不是盒装的。
我们装运的油多数是散装的。
玛吉:瓶装的。我较喜欢德国啤酒,而且这里看来没有散装的。
Marge: Bottled please. I prefer German beer and they don't seem to have any on draught.
我以前没有尝过散装的吉尼斯黑啤酒,不过我想我会很快习惯的。
I haven't tried draught Guinness before but I think I could very soon get used to it.
现在市场上既可以买到散装的普洱茶也可以买到压缩而成的饼茶。
Pu-erh tea is available as loose leaf or as cakes of compacted tea.
他在食品合作社购买散装的大米、谷类等食品,并用自带的容器盛装。
He buys foods like cereal and rice in bulk at a food co-op, filling his own containers.
药物制剂的批准和销售之后,生产散装的原料药方面可能会发生大的改变。
After approval and marketing of a pharmaceutical product, significant changes may be made in manufacturing the bulk drug substance.
第三层将会是寺庙,同时也会摆放一尊巨大的青铜佛像,重15吨,20到25英尺高,佛像将会从泰国以散装的方式运到该寺。
The third floor will be a temple with a giant bronze Buddha weighing 15 tons, standing 20 to 25 feet high, that will be shipped from Thailand in pieces.
而沃尔玛则出售生活必需品:便宜的麦片、洗衣粉、散装肉和纸碟。
Walmart is for the necessities: cheap Cheerios, laundry detergent, bulk meat, paper plates.
回转窑是在冶金、非金属矿、建材、耐火材料等工业领域生产中对散装或浆状物进行加热处理的热工核心设备。
Rotary kiln is the core equipment that is often used to heat bulk or slurry material in metallurgy, non-metallic minerals, building materials, refractories and other industrial operation.
主要用于颗粒状散装物料的提升输送。比如薯片,花生,糖果,干果,冷冻食品,化学药品等颗粒状或块状物品。
Mainly used for granular materials bulk conveying ascension. Such as chips, peanut, sweets, dried fruits, frozen food, chemical and other granular or block items.
机器实现了废料、木材或散装物料的低成本装卸。
The machine is well suited for the economic handling of scrap, wood or bulk materials.
人们将这次感染与一种通常散装出售的品牌生菜联系起来。
The outbreak is being linked to a brand of romaine lettuce that is generally sold in bulk.
填补了国内干混砂浆无散装运输专用罐车的空白。
The utility model fills the blank of the special tank car for transporting the bulk dry-mixed mortar in China.
对带有顶边水舱的散装货船的舷侧结构模型,在四种不同工况下进行了强度试验。
The structural model test of a bulk carrier with topside tanks is carried out under four different loading conditions.
“蒙塔克里斯托”号,这艘56,000吨的散装货轮,周一在距离索马里620英里的海域被5名乘坐小艇的海盗劫持。
The Montecristo, a 56, 000-ton bulk carrier, was hijacked 620 miles off the coast on Somalia on Monday morning by five pirates in a small boat.
“蒙塔克里斯托”号,这艘56,000吨的散装货轮,周一在距离索马里620英里的海域被5名乘坐小艇的海盗劫持。
The Montecristo, a 56,000-ton bulk carrier, was hijacked 620 miles off the coast on Somalia on Monday morning by five pirates in a small boat.
这个系统是一个散装物料装料斗,装载着不同大小的运输容器,如袋子,鼓形圆桶和罐子等。
The system is a bulk loading hopper that fills different sized shipping containers such as bags, drums, and cans.
基于模糊数学的理论,将模糊多级综合评判方法运用于散装货船的综合性评估。
Fuzzy multi-level comprehensive evaluation method is used to evaluate the comprehensive safety for bulk carrier based on fuzzy theory.
回收硫是一种异常纯净的散装商品(纯度大于99.9%),在运抵终端用户的途中买方希望始终保持这一纯度。
Recovered elemental sulphur can be an exceptionally pure bulk commodity (>99. 9%). The buyer would like to keep that purity all the way to the end user.
装载着巴西大豆和铁矿石、哥伦比亚煤炭的散装载货船不久后能从此捷径运向中国,这也许将影响商品价格。
Brazilian soya and iron ore and Colombian coal in big bulk carriers may soon have better access to China, which might in turn affect commodity prices.
卖方对各包装箱及捆内的各散装部件,须系加标签,注明合同号、主机名称、部件名称和该部件在装配图上的位号。
Loose accessories packed in cases and in bales will be labeled by the Seller indicating contract number, name of main machine, name of accessories and its part number on the assembly drawing.
由巴西矿业企业、全球最大铁矿石出口商——淡水河谷(Vale)投入使用的“淡水河谷巴西号(Vale Brasil)”,是名为“中国巨轮(Chinamax)”的新型散装货轮中的第一艘。
The Vale Brasil, commissioned by Vale, the Brazilian miner and the world's largest exporter of iron ore, is the first of a new breed of bulk carrier, known as the Chinamax.
散装食品:为了您和他人的卫生、安全,禁止消费者触摸散装食品。
Bulk food: for sanitation and safety of you and other people, you are forbidden to touch bulk food.
散装食品:为了您和他人的卫生、安全,禁止消费者触摸散装食品。
Bulk food: for sanitation and safety of you and other people, you are forbidden to touch bulk food.
应用推荐