政府方面否认了有故意掩饰的行为。
Government sources denied there had been a deliberate cover-up.
有人故意向他们错误地说明了他们的权利。
公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。
Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.
人是被故意设计成终归一死的。成长，变老，然后死去。
A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.
她的陈述故意含混不清。
看来那场火是有人故意放的。
遭受故意歧视的妇女们将能得到赔偿。
Women who are the victims of intentional discrimination will be able to get compensation.
这里的措辞故意模棱两可。
这是个意外呢，还是戴维故意干的？
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
这些经济体通常以公开的方式故意操纵价格。
These economies employ intentional price-fixing, usually in an overt fashion.
但是同种动物故意互相欺骗的说法，我以前从未听说过。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
当她听说老板是故意布置这个任务的时候，她只是笑了笑。
She just laughed when she heard that the boss had made the assignment purposely.
这艘船不是失事的残骸，而是被人故意丢弃、拆卸和损坏的。
The boat was not a wreck, but had been deliberately discarded, dismantled and broken.
我肯定你不是故意这样做的，这也是没办法的事。
I'm sure you didn't do it on purpose and it can't be helped.
我认为我们没有做任何故意让我们的顾客不高兴的事情。
I don't think we do anything deliberately to upset our customers.
这是一条故意提供的虚假消息。
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
她和她朋友的丈夫私通，故意激起了一连串危机。
When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.
安德森先生当时拒绝让他们进入，现在面临一项故意妨碍罪的指控。
Mr. Anderson refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.
他故意说的残酷无情的话对她像刀割一样。
我不是故意撞你的。
喂，对不起。我不是故意的。
我抱歉宝贝，我不是故意的。
她最新推出的剧本故意要耸人听闻。
对不起，我不是故意伤害你的。
我不是故意打碎它的—这是个意外。
对不起，弄疼你了。我不是故意的。
对不起，我并不是故意油嘴滑舌的。
过去这里很少发生故意破坏公物的事。
应用推荐