其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序；例如，手写便条可能比语音邮件更加私人化。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
原因非常的简单，改变顺序有可能让你的用户在访问的时候，突然有错乱的顺序。
The order property and grid placement do not affect ordering in non-visual media (such as speech).
因为映射表的典型的读存取操作会改变顺序，如果多个线程可以从映射表读取，就应该同步存取操作。
Because the typical read-access of a map changes the order, if multiple threads could be reading from the map, you should synchronize access.
这里的问题是模式中的元素顺序在转换成另一个模式时不一定改变。
The problem here is that the order of elements in the schema must not change from one conversion to another.
没有特别顺序---但那是三件发生在你身上并的的确确改变你生活的事。
No particular order—but three things that happened to you that really changed your life.
如果查询涉及到顺序谓词，不要改变模式中的元素顺序。
Do not change the order of the elements on the schema when the queries consider ordered predicates.
可以轻松改变这些任务清单的顺序，可以删除已经完成的内容，或是增加一些地方写上你想继续进行的事情。
This will allow you to easily change the order of items in your lists, erase what has been completed, and add to the right place the things you think of as you go along.
到目前为止，我还没有发现一种方法可以改变这一顺序，但是，我将进行更深一步的研究，将来会为您提供一个更新。
Thus far, I've not found a way to alter this order, but I'll starting digging a little deeper and try to provide you with an update in the future.
因此，正如你所看到的，变换活动的顺序不会改变流程行为，但可影响流程的自动化特征。
So as you can see switching the order of activities will not change the process behavior but might affect process's automation characteristics.
个性化可以体现在许多方面：选择仪表板中的模块，定义快捷键选项和收藏，改变组件顺序等等。
Personalization can be done in many ways: choosing widgets for the dashboard; defining shortcut options and favorites; changing the order of elements; etc.
命名参数使应用程序更加健壮，所以，即使存储过程中参数的顺序发生了改变，也不必修改应用程序。
Named parameter makes the application robust so that you don't need to change the application even if the sequence of the parameter in the stored procedure changes.
允许改变标签顺序。
这些标签一般不能改变，但可以将其移动到片段的不同位置(同时保持片段中标签的顺序和编号)。
Although these tags cannot be changed in general, they can be moved to a different location in the segment (while maintaining order and number of tags in the segment).
由译者去改变字段的顺序是不可能的，因为该句子在属性文件中已经被分成几个词语。
It is impossible for the translator to change the order of the fields because the sentence has been split into more than one term in the properties file.
拖动列可以改变它们显示的顺序。
Drag the columns to change the order in which they are displayed.
在对象的创建时间改变后，会产生依赖性问题，这会改变处理对象的顺序。
The dependency problem occurs when the creation times of objects are changed, which changes the order in which the objects are processed.
这种规则并不是很简单就能应用的，它可能改变层叠顺序，因此需要不同的工作流程来小心的管理。
Alas, this is not always trivial to implement - this may change the cascading order and require a different workflow.
这也曾是雅各的问题，他认定自己能够掌控自己的人生，甚至于想要改变他出生的顺序。
That was the problem that Jacob had, insisted he be able to control his life to such an extent that he even wanted to change the order of his birth.
改变活动的顺序永远不应影响整个流程。
Changes to the order of the activities must never affect the overall process.
性别，性格，出生顺序，都能改变复杂的母子相互关系。
Gender, personality, birth order all moderate the complex, interactive maternal bond.
修改文本或改变标签的顺序则需要一个复杂的过程。
Editing text or changing TAB order involved a cumbersome process.
“事情改变的很快速并是以特定的方式，特定的顺序发生，”他说。
“Things are changing very rapidly and they're supposed to happen in a particular way, in a particular sequence,” he said.
“事情改变的很快速并是以特定的方式，特定的顺序发生，”他说。
"Things are changing very rapidly and they're supposed to happen in a particular way, in a particular sequence," he said.
但这是一种笨拙的解决办法，如果在行列表中改变了各个元素的顺序，将导致难以发现的错误，并且没有适当地更新变量。
But that's a clunky and brittle solution, prone to hard-to-find errors if the order of components were to change within the line list, but the variables weren't updated appropriately.
为了改变这些段落的顺序(例如，把Relationships移到MainDescription之下)，您需要修改task . xsl文件。
To change the order of these sections (for example, to move Relationships below Main Description), modify the task.xsl file.
有时，这个优先顺序的改变意味着你需要放弃一个目标来成全另一个目标；例如：你可能要降低你的职业理想以换取爱情。
Sometimes this priority shift means you have to forgo one goal in exchange for another; for example, you might have to tone down your professional aspirations in return for a strong relationship.
试着改变一下测试用例的顺序，以确认他们是否具有独立性。
Try changing the order of your test cases to confirm their isolation.
如果顺序增加或减少，而且你们并没有重申，但它不会改变计算，你们都同意我的看法吗？
And you have no restatements if the order is increasing or if the order is decreasing and it doesn't change the computation you all agree with me, okay?
如果顺序增加或减少，而且你们并没有重申，但它不会改变计算，你们都同意我的看法吗？
And you have no restatements if the order is increasing or if the order is decreasing and it doesn't change the computation you all agree with me, okay?
应用推荐