丹麦的纸张回收率近85%。
库里提巴的回收率相当高。
今天，库里蒂巴号称自己是世界上垃圾回收率最高的城市。
Today, Curitiba claims to have the highest recycling rate of any city in the world.
比较了氯乙酰氯和溴乙酰溴对中间体及硝基安定收率的影响。
The effect of chloroacetyl chloride and bromoacetyl bromide on yields of intermediates and nitrazepam was compared.
研究了水分含量对氨基化钠制备2-苯基苯甲酸胺收率的影响。
The effect of content of water on the yield of 2-phenylbenzmide by using sodium amide was studied.
在环氧化反应中，利用价廉、易制备的过氧甲酸以几乎定量的收率得到了环氧化合物。
The use of performic acid, an affordable and easily prepared reagent, in epoxidation led to quantitatively the target epoxide.
通过与收集器CCLS 一起使用CY，可显着提高卡拉塔伊磷酸盐矿的浮选回收率。
The flotation recovery for Karatay phosphate ore is remarkably increased by the use of CY in cooperation with collector CCLS.
高利差很可能反映的是对低回收率的担心。
但是回收率是值得的。
今年，优秀高校的接收率会比以往每年都低。
Acceptance rates at the top colleges were lower than ever this year.
即使广告营收率非常低，可以用规模来弥补。
Even if AD monetization rates are very weak, you make up for low rates with scale.
但比寻找低吸收率更重要的是如何使用的问题。
But more important than looking for a low-SAR phone is how you use it.
按照欧盟条例，到2020年回收率须达到50%。
保持你的证券成本在最低值；关键是要保证证券回收率。
Keep your portfolio costs to a minimum; this is key to maintaining a profitable rate of return.
除了违约风险，还有回收率的问题——破产之后，还能收回多少贷款。
Besides the risk of default, there is the question of recovery - how much will be left after bankruptcy.
你可以通过查看不同手机型号的吸收率，来了解手机的辐射。
You can get an idea of the relative amounts of radiation various cellphone models emit by looking at their SAR, or specific absorption rate.
不出意料，一些放债人的贷款回收率已经由接近100%直降到20%左右。
Not surprisingly, recovery rates for some lenders have plunged from close to 100% to around 20%.
许多论文还注重研究简易回收的定性模型，并提供回收率的预测方法。
Many papers also focused on qualitative models with simple returns and provided forecasting for the rates of return.
“高吸收率加上良好的转化能力造就了高质量的太阳能电池，”阿特沃特说。
"High absorption plus good conversion makes for a high-quality solar cell," says Atwater.
但在面包里加点肉或者其它蛋白质食物，葡萄糖吸收率则呈现出一个温和的曲线。
But add some meat or other protein to the bread and the glucose absorption rate becomes a gentle curve.
而如果商业和工业废弃物也能达到同样的回收率，则还可多增加18,800个职位。
And another 18,800 jobs would be created if commercial and industrial waste were recycled at the same rate.
通常，内存占用率越高，就会导致垃圾回收率更高，请求处理期间暂停的次数也会增加。
In general, a higher memory footprint leads to higher garbage collection rates and additional pause times during request processing.
逸出实验器件的光少于1%，研究者说，如果用更好的激光器，有可能达到更高的吸收率。
Less than 1 percent of the light escapes in the demonstration device; with better lasers, the researchers say, even greater absorption should be possible.
但是当我们开始确定它们的吸收率时，我们意识到仅硅线包装部分就能吸收比预测量更多的光。
But when we started quantifying their absorption, we realized that more light could be absorbed than predicted by the wire-packing fraction alone.
研究人员又发现呢，寄给职业中介的简历对于各个类型的女性所得到的回收率都是近乎一样的。
The researchers found that the response rate was about the same for all categories of women when the resume was sent to employment agencies.
研究人员又发现呢，寄给职业中介的简历对于各个类型的女性所得到的回收率都是近乎一样的。
The researchers found that the response rate was about the same for all categories of women when the resume was sent to employment agencies.
应用推荐