在物理硬件上，控制程序可能是主机操作系统或管理程序(见图1)。
On the physical hardware, a control program can be the host operating system or a hypervisor (see Figure 1).
gui脚本记录你的用户界面动作，当进行回放时，就像一个用户在操作应用的登陆和控制程序的窗口。
GUI scripts record your user-interface actions and, when played back, launch and control Windows as if a user were manipulating the application.
虚拟机是一个由底层控制程序管理的操作系统(OS)，这让它看起来像多个操作系统。
A virtual machine is one operating system (OS) that is being managed by an underlying control program allowing it to appear to be multiple operating systems.
在半虚拟化中，控制程序实现了管理程序的应用程序接口(API)，它将由来宾操作系统使用。
In paravirtualization, the control program implements a hypervisor application program interface (API) that is used by the guest operating system.
在某些情况下，来宾操作系统与控制程序使用相同的CPU，而在另外一些情况下，则可能不同(比如PowerPC来宾操作系统在x86硬件上运行)。
In some cases, the guest operating system is targeted to the same CPU as the control program, but other cases may be different (for example, a PowerPC guest running on x86 hardware).
删除或者修正控制程序的时候，可能会使操作系统会增加一些不重要的风险，但能够节省成本。
Removal or amendment of a control procedure may not significantly increase the risks associated with the operation of the system and may result in cost savings.
在对照组，常规的结核控制程序操作保持不变。
In the control group, the usual TB control program procedures remained unchanged.
早期的嵌入式产品很少用操作系统，只是使用一个简单的循环控制程序来处理外界的请求。
Previously operating system was not included in embedded system, and the simple cycle control program mainly dealt with request from exterior.
向其它用户或用户组授以执行资源访问控制程序（RACF）操作许可权。
The act of giving other users or groups authorities to perform RACF operations.
在发电中，使用高级能源控制程序解决方案不急可简化运作——提高所有子系统对于操作人员的可视性。
In power generation, using advanced energy control application solutions not only streamlines operations - it increases visibility for the operator across all subsystems.
一个操作系统就是一个控制程序。
实现本发明的技术要点是变速器的精密制造和智能控制程序的有效操作。
The technical point of the invention is a precision manufacturing of the transmission and an effective operation of the intelligent control programme.
该至少一个设备驱动器向车辆的设备产生控制信号，并基于该设备控制程序的操作情况产生健康状态信号。
The at least one device driver generates a control signal to a device of the vehicle and generates a state of health signal based on an operational status of the device driver.
该至少一个设备驱动器向车辆的设备产生控制信号，并基于该设备控制程序的操作情况产生健康状态信号。
The at least one device driver generates a control signal to a device of the vehicle and generates a state of health signal based on an operational status of the device driver.
应用推荐