威尔逊一向擅长于运用人物们的动作姿态，但是在“三分钱歌剧”中，演员的动作并不那么优雅，反而是机械呆板的。
Wilson is famed for his use of posed body movements, but in "the Threepenny Opera," these movements are mechanical rather than elegant.
“老师们善于教习音乐，但他们在运用网络技术找到需求并推广自己方面不太擅长，”科克斯说。
"Instructors were good at teaching music but they weren't the best at using technology to run demand and market themselves," says Cox.
我们很擅长数学，运用利率，来计算买东西之后我们随时间增长的快乐。
And we're so good at math we use interest rates to compute our pleasure, over time, after buying something.
艺术家就特别擅长这种技巧，总是捕捉经验或情感，运用到诗歌或画作上。
Artists are particularly adept at this technique, finding ways to capture an experience or emotion in a song or a painting.
海岩比较擅长运用多重视角，从各个方面、各个角度刻画人物形象，剖析人物的内心世界。
Haiyan relatively good at using multiple perspectives, from all aspects and all angles describe the images, analyze the inner world of characters.
人类尤其擅长运用两项技能来解决问题：语言和工具。
Humans are especially good at solving problems using two tricks: language and tools.
作者擅长运用渲染的手法。
她充满魅力，擅长运用交流技巧去沟通，她看不起当地的黑帮成员蜘蛛和烟鬼- - -但她对于沃尔特谨慎表现出兴趣。
A charmer, expert at using her communication skills to build Bridges, Sue is contemptuous of local gang recruiters, Spider and Smokie - but she views Walt with wary interest.
法国插画师。擅长运用铅笔以及大量的红白蓝三色勾勒出富有时尚感的人物造型。
Carine Brancowitz is a French illustrator. She is good at using pencil and red, white and blue colours to outline the fashion style.
可是我母亲更擅长运用生活的艺术，她会用人性的良知感情惩戒我，让我以后对摧残生灵心有余悸。
But my mother, being more imaginative, retaliated with an assault upon my sensibilities that crushed me with the moral horror involved in taking a life.
她擅长教汉语的声调与发音，也专注于研究电影在语言教学中的运用。
She specializes in teaching Mandarin tones/ pronunciation, as well as using films in language teaching.
油画家做完全相同的事情，油画擅长运用并且做质感丰富的效果以致于你必须想出在哪里使事情平静下来使这幅图像连在一起。
Oil painters do exactly the same thing, oil is so good at running together and making rich textures that you have to figure out where to calm things down to make the image hang together.
擅长皮肤美容医学及医学美学，能熟练运用激光、彩光、射频、电离子等各类仪器设备，掌握多种先进治疗方法。
Good skin cosmetic medicine and medical aesthetics, can skillfully use laser phototherapy, the IPL, RF, the Ion and other equipment, master a range of advanced treatment methods.
此外，黄志文也擅长灵活运用灯糟，加上基础照明系统及点缀灯饰，来掌控室内气氛。
In addition, Man excels in ambience creations with basic lighting system and decorative lights inside various troughs.
尤其擅长撰写和回复英文商业信函，熟练运用网络查阅相关英文资料并能及时予以翻译。
Excel to compose and reply English business letter particularly, the well-trained usage network check the related English data and can give the translation in time also.
学习和掌握时间与计划的管理技巧，知道如何擅长运用时间，使自己成为工作与时间的主人。
Learn the skills for time management and planning, in order to become the master of your time.
我们擅长运用品牌与广告的思维方式，搭配令人印象深刻品牌策略与创意，从02年开始，营造出许多的品牌整合成功案例。
We specialize in the use of brand and advertising way of thinking, with an impressive brand strategy and creative, beginning from 2002, creating a lot of brand integration success stories.
如果你不擅长运用表格，你肯定喜欢这个版本：提供了放置于表格中的文本菜单。
If you're not a table guru, you'll love this little script which gives you a nice text menu laid out in a table.
擅长运用中西医结合治疗颈椎病、腰 椎间盘突出、骨性关节病、股骨头坏死及各种疑难病症。
He is expert in treating difficulty miscellaneous orthopedics disease including cervical spondylosis, prolapse of lumbar intervertebral disease, osseous arthritis and necrosis of the femoral head.
擅长运用中西医结合治疗颈椎病、腰 椎间盘突出、骨性关节病、股骨头坏死及各种疑难病症。
He is expert in treating difficulty miscellaneous orthopedics disease including cervical spondylosis, prolapse of lumbar intervertebral disease, osseous arthritis and necrosis of the femoral head.
应用推荐