用一只手把她的长发撩到脖子后面。
所以，不管风笛清脆嘹亮的乐音是否撩你心弦，这种奇特又古老的乐器没有任何衰落的迹象。
So whether the sharp sound of the bagpipes thrills you or not, there is no sign that the popularity of this strange and ancient instrument is fading.
我撩着凉水洗了一把脸。
他把胡子从被子下面撩出来，放在被子上。
He lifted his beard from under the quilt and put it above it.
她不断地把垂下来挡住她眼睛的头发撩回去。
She kept pushing back wisps of hair that fell over her eyes.
八卦基本八掌：仰掌，俯掌，竖掌，抱掌，劈掌，撩掌，挑掌，螺旋掌。
Bagua Basic Eight Palms: Upward Palm, Downward Palm, Upright Palm, Embracing Palm, Chopping Palm, Scooping Palm, Picking Palm, and Screwing Palm.
他就象一头鹿一样，一只耳朵撩到后面，另一只耳朵则向前伸着探寻着什么。
He resembled a deer, that throws one ear back upon the trail behind, and one ear forward, to know what is ahead.
这之后，他站起身来，把耳朵里的水甩掉，把潮湿的头发从前额上撩到后面去，开始观察周围环境。
After that he stood up, shaking the water out of his ears and flinging the wet hair back from his forehead, and began to take stock of his surroundings.
看见他们刚刚面露尴尬之色，熊先生继续表演更高难的动作，这一下可撩发了同伴们的一腔妒火，嫉妒他非凡的技艺，于是就将他赶出了熊群。
Seeing their awkwardness, the bear went on exhibiting some higher displays of his art, which, at length, aroused the envy of the others, and so they drove him from their society.
看见他们刚刚面露尴尬之色，熊先生继续表演更高难的动作，这一下可撩发了同伴们的一腔妒火，嫉妒他非凡的技艺，于是就将他赶出了熊群。
Seeing their awkwardness, the bear went on exhibiting some higher displays of his art, which, at length, aroused the envy of the others, and so they drove him from their society.
应用推荐