有些小船驶到了它旁边，但没有一艘撞翻这只树皮小船。
Some boats came near but not one collided with the bark boat.
心太习惯于从一个位置闪到另一个位置，它极其容易被撞翻。
The mind is so used to flitting around from one position to another that it's very easily knocked off balance.
今年8月，在从萨罗尼卡到雅典的路上，这种担心不幸言中，他被追车的一辆车撞翻。
It ran out on the road between Salonika and Athens this August, where he was knocked out of the way by a car that appeared to be chasing another.
印度北方邦一辆载有赴婚宴人员的公交车在一个十字路口被列车撞翻，至少33人死亡。
At least 33 people are reported dead in India after a bus carrying a wedding party was struck by a train at a level crossing in Uttar Pradesh state.
在俄克拉何马州一名冒险者试图打破自己创造的摩托车飞跃的最长记录，结果撞翻在地。
One daredevil who's attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma.
是的，我知道。但齐达内也做出了同样错误的反应方式——他用头将我撞翻在地，这个80秒的镜头传遍了世界各地。
Yes, I know, but Zidane was wrong to react that way as well - with a headbutt that knocked me to the ground and went around the world in 80 seconds.
消防官员表示，一只笨重的宠物龟爬出它的水槽，撞翻饲养所的电热器后，在纽约市一栋公寓引发一场迅速蔓延的火灾。
Fire officials say a lumbering pet turtle sparked a fast-moving fire in a New York City apartment after crawling out of its tank and knocking over the terrarium's heat lamp.
一阵风把飞机刮翻，并被撞毁。
驾驶员头部后面的通风口起着防滚保护杆的作用，用以在赛车翻侧时防止重物撞向车手。
The air intake behind the drivers head ACTS like a 'roll bar'. If the car flips over, it is physically the only thing stopping the weight crushing the driver.
驾驶员头部后面的通风口起着防滚保护杆的作用，用以在赛车翻侧时防止重物撞向车手。
The air intake behind the drivers head ACTS like a 'roll bar'. If the car flips over, it is physically the only thing stopping the weight crushing the driver.
应用推荐