你反复无常，让人捉摸不透。
他这个人完全让人捉摸不透。
我已认识他多年，可还是摸不透他的脾气。
I've known him for years, but I still don't know what pushes his buttons.
我们摸不透她。
他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明，否认对他从事间谍活动的指控。
He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.
他——唉，这孩子真叫人捉摸不透。
我一点也摸不透罗伯特的性格。
你总摸不透他是认真的还是开玩笑。
她脸上有一种令人捉摸不透的表情。
男人通常捉摸不透女人的行为。
这种事情你永远也捉摸不透。
有时他让你捉摸不透，但总是让你充满惊喜。
Sometimes, these men can be very unpredictable but they are always full of surprises.
这让很多人都摸不透我。
这种捉摸不透的无形品质不仅仅只是一个习惯。
This elusive, almost invisible quality was more than a mere habit.
我摸不透这意思。
然而即便在最普通的场合我也琢摸不透你的心思。
Yet on the most commonplace occasion I can never know your thoughts.
虽然他已经站了起来，却叫人更捉摸不透他的年令。
Now that he was on his legs, it was more difficult to make certain of his age.
奇怪的是，这是因为马沙给人的印象是相对温和，令人捉摸不透。
Curiously, this is because Mashaei has a reputation for being comparatively moderate and unpredictable.
故意令人捉摸不透的另一层原因是要掩盖利率制定者们意见不一。
Another reason for obfuscation is to mask differences among rate-setters.
然后情节变得复杂而捉摸不透了——至少，一些人就这那么解读的。
从捉摸不透到骇人听闻，老式广告是通向愉悦、震惊、意外的一扇窗。
From the subtle to the outrageous, vintage ads are a great window into the past that entertain, shock, and surprise.
对你而言，世界是一个捉摸不透的谜团，然而对我来讲，却是一目了然。
To you, the world remains an impenetrable mystery, whereas to me it is an open book.
在讲话的时候，不要只盯着显示器，而不看摄像头；否则会给对方留下捉摸不透的印象。
Gazing at the computer screen instead of the camera while you're talking will make you seem shifty.
在讲话的时候，不要只盯着显示器，而不看摄像头；否则会给对方留下捉摸不透的印象。
Gazing at the computer screen instead of the camera while you're talking will make you seem shifty.
应用推荐