我试图在摩托罗拉推行的一个重要观点就是我们如何解决关键的问题。
The central thing I have tried to bring to Motorola is how we solve the right problems.
听起来似乎摩托罗拉与某一类软件公司整合也并非不可想象。
It sounds as if Motorola consolidating possibly with a software outfit of some kind is not unimaginable.
你决定好是买诺基亚还是摩托罗拉的电话了吗？
Have you determined whichever you should buy, a Motorola or Nokiacell phone?
罗伯森说：“摩托罗拉再也拿不回它曾经拥有的地位了。
Said Roberson: "Motorola will never get back to the position it was in.
那好，让我们一起算一下摩托罗拉收购案中的专利价格。
Well, let's look at the patent value of the Motorola acquisition.
包括苹果、惠普、摩托罗拉和尼康等公司都已经购买了专利许可权。
Several companies have purchased licenses, include Apple, Hewlett-Packard, Motorola and Nikon, the company said.
摩托罗拉、三星和东芝都计划在他们的电视产品中加入雅虎挂件。
Motorola, Samsung, and Toshiba are all planning to add Yahoo Widgets on some of their new TVs.
本月摩托罗拉起诉了苹果，而几天前自个又刚被微软起诉。
Motorola sued Apple this month, having itself been sued by Microsoft a few days earlier.
摩托罗拉或者德尔科的销售人员可能路过，拿一份电阻报价。
A salesman from Motorola or Delco might stop by, with a quote on resistors.
他们[摩托罗拉]目前显然还做不到。
当时，库伯任职于摩托罗拉公司的通信系统部总经理之位。
At the time Mr Cooper was general manager of Motorola's Communications Systems Division.
你来到摩托罗拉时公司亏损达数十亿美元，情况危急。
You came to Motorola when it was losing billions of dollars. This was an emergency situation.
摩托罗拉，已经把它的网从会议室撒到了课堂。
Motorola, on the other hand, has cast its net from the boardroom to the classroom.
摩托罗拉所持有的专利权是此次收购的关键因素。
数年前，摩托罗拉几近死亡。
摩托罗拉网络业务目前隶属的部门还制造电视机顶盒。
Motorola's network business is currently part of a unit that also makes television set top boxes.
许多跨国企业，比如美国运通和摩托罗拉，在印度已经开始裁员。
Multinationals such as American Express and Motorola have announced lay-offs in India.
摩托罗拉在中国的市场占有率已急剧下跌。
摩托罗拉已经打败贝尔成为第一个生产手机的公司。
Motorola had beaten Bell to become the first company to make personal cell phones work.
摩托罗拉直到几年前还是中国手机市场的领头羊。
Motorola held a leading market share in China's cellphone market until several years ago.
同时，谷歌宣布收购手机制造商摩托罗拉移动。
Meanwhile, Google plans to buy up the cellphone handset maker Motorola Mobility.
摩托罗拉移动在2011年1月之前一直是摩托罗拉公司的移动设备分支部门。
Motorola Mobility is what used to be the Mobile Devices division of Motorola until January 2011.
作为报答，摩托罗拉拿到了他想要的：没有合作方，没有技术转移。
In return, Motorola got what it wanted: no partners. No technology transfers.
这个月初，轮到微软公司起诉摩托罗拉，而摩托罗拉极可能迅速反击。
Earlier this month it was Microsoft's turn to file a lawsuit against Motorola, which is likely to retaliate soon.
摩托罗拉公司股价上涨1.2%，此前摩托罗拉同意向诺基亚西门子通信公司出售无线网络资产。
Motorola Inc. increased 1.2 after the handset maker agreed to sell wireless network assets to Nokia Siemens Networks.
摩托罗拉公司股价上涨1.2%，此前摩托罗拉同意向诺基亚西门子通信公司出售无线网络资产。
Motorola Inc. increased 1.2 after the handset maker agreed to sell wireless network assets to Nokia Siemens Networks.
应用推荐