而给他人带来快乐的摄影组则会愈发沉着，他们都说通过与朋友和家人的互动释放了许多压力。
And those who took photos to make others happy became calmer and said that the connection to their friends and family helped relieve stress.
摄影机向男主角移近，准备拍摄一组特写镜头。
当一头被杀人鲸扫入水中的海豹游向座头鲸时，皮特曼和德班一定是和来自BBC自然博物组的摄影师们一起目瞪口呆地看着。
Doubtless open-mouthed themselves, Pitman and Durban - along with a film crew from the BBC Natural History unit - watched as one seal, swept into the water by the orca, swam towards the humpbacks.
他们的关系在好莱坞是一个几十年的公开秘密，他们全在到处找她：电影摄制组，摄影师，签名收集者。
Their relationship had been an open secret in Hollywood for decades and they would all be looking out for her: the film crews, the photographers, the autograph hunters.
一组富有冲击力的叙事图片一定是出自一位能够理解故事背后丰富感情与非凡观念的深刻的摄影者。
An impacting photo story can only be developed by skillful photographers who understand the emotions and concepts behind ever-great story.
当期杂志上还有国家地理摄影师迪恩.康吉（Dean Conger）拍摄的一组友谊7号火箭海洋回收照片。
National Geographic photographer Dean Conger's photos of Friendship 7's recovery from the ocean were featured in the issue and published around the world.
联合摄影专家组开发无损耗J PG技术来解决这种严重的画质下降问题。
The Joint Photographic Experts Group developed lossless JPG technology to combat this serious problem of quality degradation.
几天后，一组半岛电视台的记者遭遇抢手伏击——相信是效忠卡扎菲的人所做——一名卡塔尔摄影师在袭击中身亡。
A few days before, an al Jazeera team was ambushed by gunmen-believed to be Qaddafi loyalists-and a Qatari cameraman died in the attack.
这一组图将让你一窥散景摄影的出色作品。
This set will show you a glimpse on the beautiful works of bokeh photography.
当时，45岁的摄影师建议新人拿枪拍一组照片，然后去教堂，不料一支枪走火，打中了他的头部。
The photographer, aged 45, suggested the couple pose with guns in a series of photographs before they entered their local church and one went off hitting him in the head killing him.
据英国《每日邮报》9月2日报道，近日摄影师在印度南部拍摄到了一组不可思议的照片：一只眼镜蛇与一只印度灰猫鼬在野外激烈厮杀。
According to Daily Mail of September 3, a set of unbelievable pictures were taken in southern India: a King cobra and a grey mongoose clashed in classic battle in the wild.
作为编辑和拍摄的主要联络人，对外联络和处理项目的相关推广，协调和配合电影摄制组，摄影师和设计师等完成工作。
To act as the main liaison for external enquiries and to respond to requests for editorial and filming opportunities, and experience of dealing with film crews, photographers and designers.
据英国《每日邮报》报道，摄影师拍摄到一组3只雄性猎豹与一只小羚羊玩耍的精彩照片。
A photographer captured amazing pictures of 3 male cheetahs playing with a tiny antelope, the Daily Mail reported.
最大的画廊在中心位置展出了一组名为《我的心愿》的摄影作品。
The largest gallery contains at its centre a constellation of photographs called My Wishes.
第二摄制组：拍摄影片“其他内容”的团队。大多是不涉及主要演员的任何内容——譬如动作场景，或者补拍镜头。
Second Unit: the gaggle who shoots the "other stuff" for a movie. Mostly anything not involving the principal cast — like action scenes, or pick up shots.
这些照片纯粹是动物魔术，世界各地的摄影师从大自然抓拍到了一组视觉幻象。
These pictures are sheer animal magic as photographers around the world captured a series of optical illusions from the natural world.
旅行摄影师道格拉斯·斯特拉顿拍摄到一组照片，是经历数百万年风化岩层上行程的自然窥视孔，画面震撼人心。
Travel photographer, Douglas Stratton has captured breath-taking shots of the natural peep holes carved into rock formations over hundreds of thousands of years through weathering.
摄影师海因茨梅尔编辑了一组水花溅起形似帽子的图集。虽然有些只有那么一丁点像，但总觉得很神奇。
Photographer Heinz Maier has a compilation of photographs of water splashes that look like hats. Sometimes only slightly like hats. But always amazing.
一位来自德国的摄影师拍下了一组壮丽的照片，展现其真实而独特的自然美景。
Stunning photographs revealing its true beauty and unique natural landscape have been captured by a German photographer.
为了制作出高质量的美食纪录片，导演组使用了全新的设备，包括4K摄影机，高速近距离捕捉每一个细节。
To make a high quality food documentary, the directorial team used brand new equipment, including 4k video cameras to capture every detail at high speed and at extremely close distances.
家庭摄影创意：这是一组全家福的照片，通常节假日亲人聚会会一起拍摄全家福照片。
Family Portraits and Photography Ideas / Poses : It is the season for Family Pictures which usually brings plenty of opportunity to take a perfect portraits.
这张相片获得由时富泛德财务策划举办的活力无限儿童摄影比赛精灵活泼组冠军。
This photo is awarded the Champion in The Most Energetic Baby Photo Competition (Smart & Lively Section) organized by CASH Frederick Taylor.
摄影至多就是个微弱的声音，但有时候一张照片，或一组照片，是可以引起我们的意识感的。
Photography is a small voice, at best, but sometimes one photograph, or a group of them, can lure our sense of awareness.
好好抓住这个浪漫的季节，为自己和爱人共同拍1组特别的冬季旅游雪景婚纱摄影吧。
Holds this romantic season well, is and the spouse pats 1 group of special winter traveling snowscape nuptial dress photography together.
B：那里有一组令人叫绝的照片，是一个法国摄影师1901年至1912年拍摄的有关这座城市的照片。
B: lt has an excellent exhibition of photos of the city taken from 1901 to 1912 by a French photographer.
B：那里有一组令人叫绝的照片，是一个法国摄影师1901年至1912年拍摄的有关这座城市的照片。
B: lt has an excellent exhibition of photos of the city taken from 1901 to 1912 by a French photographer.
应用推荐