因为没有明确的规则可以提供,所以设计师会运用不同行长进行实验。
Since no rules of thumbs are provided, designers experiment with a variety of different line lengths.
本实验室已经对这三种支持的托管提供程序进行了内部性能测试,我们在不同行数中测试了大小不同的两行的数据检索。
The lab has done internal performance testing of the three supported managed providers where we tested data retrieval of two different row sizes with varying number of rows.
汉莎航空公司在弗劳恩霍夫的实验中为乘客们提供与其现在供应的餐点相同的锡纸盘装机餐以及两种为高海拔设计的不同机餐。
Lufthansa's Fraunhofer sessions included giving passengers tinfoil trays with dishes as they are now prepared and two variations designed to compensate for altitude.
例如,该公司设在以色列的海法实验室,正在进行EuResist测试,随着时间的推,EuResist可以成功地为艾滋病病毒感染者提供不同的药物鸡尾酒预测。
For example, the company's laboratory in Haifa, Israel, is testing a program called EuResist that predicts the success of different drug cocktails for an HIV patient over time.
不同品系油脂脂肪酸组成及其含量存在明显差异,该实验数据可以为油茶的品质选育提供丰富的基础材料。
Oil fatty acid composition of different strains and the existence of significant differences in content, the experimental data for the quality of tea rich selection of basic materials.
就双乙烯酮与异丙醇在不同催化剂下反应生成乙酰乙酸异丙酯的条件及结果进行了讨论,并提供了实验数据。
The conditions and results of the reaction of diketene with isopropyl alcohol in the presence of different catalysts are discussed and some experimental data are provided.
针对不同类型的监测实验设备特点和数据采集接口,编写了相应的数据采集或转换程序,为监测诊断提供数据基础。
According to different communication ports of experimental equipments, several data collection programs or data communication programs are written to provide database for monitoring and diagnosis.
神经酰胺脂质体在不同肿瘤治疗的有效性,为其可以从实验室走向临床提供了重大的治疗前景。
The efficacy of our cerasomes in the treatment of diverse cancers lends significant therapeutic promise as it translates from bench to bedside.
该文研究了南亚热带不同生活型植物的耐阴性,为城市绿化植物选择配置提供实验依据。
In this paper the authors presented a comparative study on shade-tolerance of low subtropical plants of different life forms, to provide experimental data in the selection for urban greenery.
实验结果证明,AEP算法能标记出一幅图中不同的目标,K主曲线能提供精确的目标轮廓线,该分割方法行之有效。
Experimental results prove that the AEP algorithm can label the distinct objects in the image and that K principal curves can provide accurate contours. The method is very effectual.
本文中采用几种不同的试验方法提供的实验数据推荐了转矩损失的数字模型。
The torque loss model proposed in this paper is supported by experimental data from several different test procedures.
同时,对两种不同的稳压电源电路进行了分析对比,并提供了一些实验数据。
Two different circuits of such power supply are compared and some experimental data are given.
通过大量实验对不同结构的瓦楞纸板托盘进行测试,得出了其相应的压力试验参数,为瓦楞纸板托盘结构设计和应用选择提供了依据。
After testing the different structures of corrugated board pallet, the obtained compression test factor can be used as a basis for pallet design and choice of this new material.
目的探讨不同年龄组血液流变学指标的改变,为预防心脑血管疾病提供实验依据。
Objective to investigate the changes of hemorheological indices in different age groups in order to be used as experimental evidences for preventing cardiovascular and cerebrovascular diseases.
实验证明该算法是有效的,并能求解出信息系统中多组不同的最小约简,为决策支持和数据挖掘等提供更多信息。
Experimental results show the algorithm is effective. It can find different reductions of attribute in the information system and provide more information for decision support and data mining.
目的观察正常鹌鹑饲养不同时间血清甘油三酯、血糖、尿酸水平变化,为应用鹌鹑作为实验动物进行科学研究提供参考。
ObjectiveTo observe the change of triglyceride, blood glucose and Uric acid at different time in normal quail serum, and provide partial reference for study by quail as a kind of experimental animal.
目的:观察补充胆红素对不同强度运动造成的细胞凋亡的影响,为运动营养补剂的研发,减少运动性损伤提供一定的实验依据。
The purpose is to observe effects of bilirubin intake on cells death at different intensity exercise, and offer experimental basis for developing exercise-nutrition food and reducing exercise damage.
在基于实验验证的模拟可以较好实现不同功率的LED灯散热设计。模拟分析为LED的散热方案优化设计提供了有效的参考依据和手段。
The simulation based on experimental verification can be well achieved in different thermal designs. LED thermal simulation provides an effective reference and tool for the optimal design.
通过不同途径鉴定两种DC的成熟程度,为LPS促进DC的进一步成熟提供了实验依据。
Identify the maturation degree of DC through different approaches. Provide experimental evidence for LPS inducing the maturation of DC.
用户实验模拟系统根据实验主题的不同,分成几个模拟实验直接面向用户提供服务。
User experiment simulation system is divided into several simulation experiments and provides user with service directly according to the difference of experiment.
实验结果表明:理论模型与不同的输入速度,可以提供一个可靠的预测中的阻尼器的温度履历。
The experimental results show that the theoretical model can offer a dependable prediction of the temperature history in the damper with different input velocities.
这就要求设计师们具备一个开放式的思维方式来设计每个不同的全新网络项目,并且还要反复地实验,以保证该项目能够最好的利用所提供的技术支持。
So the designer should be careful to approach each new web design project with an open mind and be ready to experiment to achieve the best use of technology for that project.
目的研究热暴露不同阶段对大鼠肝与心肌细胞热休克蛋白70 (HSP70 )表达的影响,为探讨HSP70在细胞水平的表达机制,以及HSP70对热暴露机体的意义提供实验依据。
Objective To show the changes of heat shock protein 70(HSP70) expression at cellular level in different heat exposure stages and the significance of HSP70 expression in heat exposure organism.
目的:通过研究分析不同产地野菊花挥发油的成分,为野菊花的开发利用提供实验依据。
Objective:To provide the foundation for reasonable utilization by analysing the essential oils of Flos chrysanthemi Indici in different areas.
目的探讨不同交变应力作用下,大鼠翼外肌成肌细胞增殖活性的变化,为交变应力下翼外肌组织的改建提供必要的基础实验数据。
Objective To investigate the effects of time varied stress on the proliferation of myoblast in rats and provide the basic experimental data for the remodeling of tissue in functional orthopaedics.
目的研究阿昔洛韦凝胶中的不同溶剂系统对主药体外透皮速率及对氮酮促渗作用的影响,为优化阿昔洛韦凝胶处方提供实验依据。
Objective To study the effect of different solvent systems on in vitro penetration rate of aciclovir gel enhanced by Azone for optimizing the formulation of aciclovir gel.
在不同误码率的无线信道中的传输实验表明,此方案提供了更好的图像信噪比性能。
Simulation results show that the technique can provide better image signal-to-noise rate performance over different bit error rates wireless channels.
对于不同的来流速度与不同的人工扰动频率与波数,一系列的实验研究提供了一组初始扰动的增长曲线。
The initial instability development has been investigated for different modes of artificial disturbances and oncoming wind speeds.
对于不同的来流速度与不同的人工扰动频率与波数,一系列的实验研究提供了一组初始扰动的增长曲线。
The initial instability development has been investigated for different modes of artificial disturbances and oncoming wind speeds.
应用推荐