“这是推托之辞。”马特说。
她没有生病；这只是她的推托之词。
“这是推托之辞。”马特说。
他推托身体不好，不参加会议。
He gave an excuse of ill health for not attending the meeting.
警察的报告书里充满推托之辞。
对方推托说这次耽搁是无法避免的。
债务人在电话里推托：不能再补写了。
他们很客气的推托后，满意地吃了起来。
“我不能在这里签字，我不懂这是什么，”我推托道。
史蒂芬把他敷衍了一番，往后推托了一个星期。
不要推托找借口！
可老婆从来不理会我这点，总是以各种借口推托。
Can never ignore my wife this point, is always the need to under various pretexts.
它可以派下级去谈判，下级会推托说需要上级的批准。
It could send subordinates to negotiate, who would then plead the need of higher confirmation.
他的遗体经过解剖后，两名医生还在互相推托着责任。
After the autopsy the doctors blamed each other for the death.
“就是一本书呗，”她推托着说，提心吊胆地四下看看。
It's just a book, "she said evasively, looking about with apprehension."
一种替代作用的幼稚出现了，因为有人过早推托了当孩子的任务。
A deputizing childishness that grew because someone-much too soon - gave up his mission to be a child.
那家破产公司的总裁推托责任，极力狡辩，但还是被董事会解雇了。
EXAMPLE: The excuses and rhetoric of the failing company president did not keep the board of directors from firing him.
乃缦因为想治好他的大痲疯，也以为自己被人多番推托而感到气愤。
Naaman was frustrated by the runaround he thought he was getting as he sought a cure for his leprosy.
查寻推托抢救围场和道奇破烂物围场全国各地没有曾经留下您的计算机。
Search Dodge salvage yards and Dodge junk yards across the country without ever leaving your computer.
美国推托使用人均GDP有其他的一些原因，特别是在以日本为参照的时候。
There are several other reasons Americans can quibble over the use of GDP per head, especially with reference to Japan.
简言之，拖拉就是一种习惯，一种坏习惯，把事情推托到以后干是它的主要特征。
In short procrastination is a habit if you will, a very bad habit, that consists in putting off something for the next day.
不管我们给她打多少次电话，她总是推托，找借口说为何这所或那所房子不合适。
No matter how many times we called her, she stalled us and gave excuses about why this house or that house wouldn't be suitable.
哎呀，真得当心！您刚才还在教我遇到人家请吃饭的时候怎么去编造一个可信的借口来推托。
Ah, take care, you were teaching me just now how, in case of an invitation to dinner, one might creditably make an excuse.
我羗发现很多人拖拉的原因是因为他们有太多的时间，所以就可以把事情推托到下一小时，一天，甚至是一周。
I've found that many people resort to procrastination because they have to much time on their hands and so they put off things for the next hour, day or even weeks.
我羗发现很多人拖拉的原因是因为他们有太多的时间，所以就可以把事情推托到下一小时，一天，甚至是一周。
I've found that many people resort to procrastination because they have to much time on their hands and so they put off things for the next hour, day or even weeks.
应用推荐