今年，美国有100多家小型银行遭到金融监管机构的接管，而FDIC介入这些银行以保障这些小型银行的客户存款。
More than 100 smaller banks have been seized by regulators in the US this year, with the FDIC stepping in to safeguard customers' deposits.
当说道拉拢客户，行政主管正站在前线：自从在一月接管公司后，他已会见超过400名客户。
The chief executive is leading from the front when it comes to wooing clients: he has met more than 400 since taking over in January.
作为客户端应用程序，WebSphereApplicationServer能够区分数据库失败和接管情况。
As a client application, WebSphere application Server has the capability to distinguish between a database failure verses a takeover situation.
当DB 2HADR接管发生时，WebSphereApplicationServer将利用DB 2自动客户端重新路由功能自动重新建立与备用HADR服务器的连接。
When a DB2 HADR takeover occurs, WebSphere Application server re-establishes its connection, leveraging the DB2 Automated Client Reroute feature automatically to the standby HADR server.
根据Service - LevelAgreement (SLA)策略中指定的以下因素，连接管理器将客户机应用程序重定向到适当的服务器。
The connection manager redirects the client applications to the appropriate server based on following factors specified in the Service-Level Agreement (SLA) policy.
接管销售主管移交的所属负责区域内的客户并维护良好客户关系。
Take over the active customers from sales supervisor in responsible area and maintain the good relationship with them.
组织直接管理的事项不仅包括帮助客户解决问题，还包括充分理解客户的业务/需求以及更好地预测他们地需求。
The Organization works directly with Customers not only in resolving issues, but also in understanding Customers' businesses/needs to anticipate their requirements.
如不美观您的价钱难以接管，我们的客户就会转向其他的供给商。
If your price is unacceptable, our end-users will turn to other suppliers.
但是，如果不对监管机构的接管权进行有效制约，将会直接影响被接管商业银行、广大存款人和相关客户还有其他利益相关人的利益。
Once the power of the bank supervisory authority is not restrained, it may necessarily compromise the benefit of the depositor, the related customer.
订货时，客户应明确阀的规格大小、使用的介质、安装尺寸、接管形状尺寸、数量和交货期等。
Before placing order, please confirm type, medium, sizes, connection sizes, quantity, lead time and so on.
订货时，客户应明确阀的规格大小、使用的介质、安装尺寸、接管形状尺寸、数量和交货期等。
Before placing order, please confirm type, medium, sizes, connection sizes, quantity, lead time and so on.
应用推荐