而也有其他一些平台采取竞价拍卖的方式,贷款在一定时间内接受投标。
The loan is then originated. Others USES an auction process where the listing is open for bidding for a set time.
接受第一个托运人提供的托运投标。
任何用户都可以为拍卖创建一个投标,拍卖的所有者可以接受或拒绝任何投标。
Any user can create a bid for an auction and the owner of the auction may accept or reject any bid.
一个投标被请求,一个投标被接受。
在CIF 价格术语项下的责任是向买方递交有关单证,使其能在货物到达后提取货物;他欣喜若狂,好象他承办大厦筑的投标被接受了。
Under CIF, it is the sellers obligation to tender the relative documents to the buyer to enable him to delivery of the goods.
波音高管担心丑闻进一步恶化,而且,他们认为已经到手的合同不得不接受重新投标。
Boeing executives fear that there could be further fall out from such scandals, as the firm has to retender for contracts it thought it had already won.
在本文中,您将构建shipchocodinoorder主业务流程来请求运算投标,并接受第一个报价。
In this article, you will build the main ShipChocoDinoOrder business process to request shipping bids and accept the first quote.
class实例也是一样,除了相应Auction . class实例的所有者可以更改投标接受标志。
The same holds true for the Bid.class instances, except that the owner of the corresponding Auction.class instance can change the bid acceptance flag.
在合同接受、合同变更和投标之前对合同或标书的所有要求进行评审。
The contract or bidding documents shall be reviewed prior to acceptance or amendment, or tendering.
第七条招标投标活动及其当事人应当接受依法实施的监督。
Article 7 Tender and bid activities and the parties thereto shall be subject to supervision imposed according to law.
停低共同所有投标被接受的错误在意大利。
Stopped low Co-Ownership bids from being accepted incorrectly in Italy.
如果我们的投标被接受,我们将开始工作,并承诺按分包合同草案附表C所列的时间完成并交付整套工程。
We undertake, if our bid is accepted, to commence the WOEKS and to complete and deliver the whole of the WORKS within the time stated in the Exhibit C of the draft document.
买方保留接受或拒绝任何投标,对受影响的投标人不承担任何责任。
The purchaser reserves the right to accept or reject any bid without thereby incurring any liability to the affected bidders.
我们理解,贵方并不一定要按所收标书中的最低价接受,亦并非一定要接受任何收到的投标。
We understand that you not bound to accept the lowest or any bid that you may receive.
不接受在此日期和时间后收到的派人送达的投标书并且不开封退回。
Bids received after this date and time will not be accepted and will be returned unopened.
不接受在此日期和时间后收到的邮寄投标书并且不开封退回。
Mailed Bids received after this date and time will not be accepted and will be returned unopened.
他欣喜若狂,好象他承办大厦建筑的投标被接受了。
He became as exhilarated as if his tender for building a mansion had been accepted.
本招标项目不接受联合体投标。对未中标的投标人不作经济补偿。
The consortium bid is not accepted in the tender. And no economic compensation shall be made to the unsuccessful bidder.
他承办大厦筑的投标被接受了。
逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。
The bids arrived later than this time or the bids in disagreement with requirements will not be accepted.
逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。
The bids arrived later than this time or the bids in disagreement with requirements will not be accepted.
应用推荐