• 他在前往布里斯托尔的路上捎带了两个免费搭车的人。

    He picked up two hitchhikers on the road to Bristol.

    《牛津词典》

  • 你上邮局的话,捎带给我买几张纪念邮票。

    If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.

    《新英汉大辞典》

  • 捎带脚儿帮我买瓶酸奶吧。

    Please buy me a bottle of yogurt when you go downstairs.

    youdao

  • 我准备去商店,你有什么需要我捎带的吗?

    I'm heading into the store, do you want me to pick you up anything?

    youdao

  • 一句祝福,捎带着我对你沉甸甸的爱恋…情人节快乐!

    A wish from me to you with lots of love to say... Happy the day!

    youdao

  • 请每人为此捎带一个小礼物,好吧?

    Will everybody please bring along a small gift for this purpose?

    youdao

  • 协议采用随机预约和捎带预约结合,按需分配和自由分配结合来实现的。

    It adopted combined random and piggy-backed reservation, combined demand assignment and free assignment.

    youdao

  • 上行捎带NAS消息仅仅用于在建立连接的过程中传输初始的NAS消息。

    In uplink NAS message piggybacking is used only for transferring the initial NAS message during connection setup.

    youdao

  • 通过在广播确认消息中捎带哪些进程产生了新的检查点的信息,使每个进程的检查点序号在所有进程中是一致的。

    Through piggybacking the information about which processes have taken new checkpoint in the broadcast message, the checkpoint sequence number of each process is consistent in all processes.

    youdao

  • 第二天,那篇文章就见报了,作者末了连我试图打破“世界最快嘴女性”纪录的那段分别时的应酬话也捎带上了。

    The newspaper article came out the next day, and the writer had included my parting remarks about trying to break the World's Fastest-Talking Female record.

    youdao

  • 很多便利店都靠近、有时甚至就在地下道或地铁车站里,这样乘客在回家的时候就很容易进入一个商店捎带一顿便餐。

    Many are near, or sometimes even inside, underground and railway stations, making it easy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.

    youdao

  • 该协议将进程在运行过程中的状态分为三种,并使用捎带消息技术和非阻塞的方法,减少了用于协同的控制消息的数量。

    This protocol classifies the state of process into three kind, uses piggybacking messages and non-blocking, and reduces the number of syncronizing messages.

    youdao

  • 下次独自去逛街的时候,给你的爱侣也捎带上一些“惊喜礼物“。 下次当他/她不开心的时候,拿出这些礼物中的一个哄她/ 他开心。

    Next time you are shopping alone, get a couple of little "surprise gifts" for your partner. The next time he or she is feeling down, give them one of the gifts.

    youdao

  • 下次独自去逛街的时候,给你的爱侣也捎带上一些“惊喜礼物“。 下次当他/她不开心的时候,拿出这些礼物中的一个哄她/ 他开心。

    Next time you are shopping alone, get a couple of little "surprise gifts" for your partner. The next time he or she is feeling down, give them one of the gifts.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定