翻译存储是很有价值的资产，将其捆绑到私有数据库格式上是不好的做法。
Translation memories are valuable assets, and being tied to a proprietary database format is a bad idea.
而添加derby特性则意味着将与Derby捆绑的Derby数据库jar文件和命令行工具添加到Eclipse环境中。
Adding the Derby nature adds the Derby database JAR files and the command line tools bundled with Derby to the Eclipse environment.
选择后，就可以向前跳转来使用与OpenJPA捆绑的Derby数据库。
If you choose, you can skip ahead and use the Derby database bundled with OpenJPA.
原因在于这些产品不愿意与单一数据库产品捆绑在一起。
The reason is that such products do not want to be tied to a single database product.
现有路由协议的实现是单一的，并且将数据库、最优路径计算和网络状态分发机制捆绑在一起。
Existing routing protocol implementations are monolithic, bundling together a database with an optimal path calculation algorithm and a network state distribution mechanism.
现有路由协议的实现是单一的，并且将数据库、最优路径计算和网络状态分发机制捆绑在一起。
Existing routing protocol implementations are monolithic, bundling together a database with an optimal path calculation algorithm and a network state distribution mechanism.
应用推荐