他们是七个小矮人，他们住在山里，挖矿寻找金子。
Now they were seven little dwarfs, that lived among the mountains, and dug and searched for gold.
如果有奇数个挖矿者，那么中心为空。
If there are an odd number of miners, then the core is empty.
他们整日挖矿，一定累得筋疲力尽。
修正挖矿时候的一个崩溃。
你真的以为你的儿子是自己去挖矿的吗？
我的股东花了6百万美金，用来在秘鲁挖矿。
My stockholders put $6 million into developing a mine in Peru.
老矿工正在挖矿找金子。
挖矿的人在小岛上又冷又饿地捱了快一个星期。
The miners had starved with cold and hunger on that island for nearly a week.
挖矿的人在小岛上又冷又饿地挨了快一个星期。
The miners had starved with cold and hunger on that island for nearly a week.
挖色矿对提高挖矿技能比挖普通矿有更大帮助。
Mining colored ore seems to improve skill a little faster than normal iron ore.
对蓬莱地区脉状金矿床，总结了挖矿特征及控矿规律。
To the vein gold deposit of Penglai regions, authors sum up the features of ore control structure and the ore-control regularity.
“狗头金”一般由挖矿时被发现，是一种形状不规则的金块。
Gold nugget is a kind of gold produced through mining, and of irregular shape.
对于校友资源，不应该是“挖矿”似的利用，更要懂得经营。
We must know how to manage alumni resource effectively, not utilize it unlimitedly, just like "digging ores ".
完成任务的挖矿者获得新创造的比特币加上交易费作为奖励。
As a reward, the miner gets newly-generated Bitcoins, plus the transaction fees they have set.
就像这贴的主题所说，这真是ASIC挖矿的未来靠自己创造。
This really is the future of ASIC mining by inventing it, just like the tag line says.
有些是运输车 有些是挖土机 有些是挖矿机还有些是两层楼高的推土机。
There is loading equipment, and massive earth movers, mining equipment, and bulldozers almost two stories high.
烤猫在解决的问题他的大部分竞争者想都没想过，他是在把挖矿工业化。
Friedcat is addressing issues most of the competition hasn't even contemplated yet. He is going industrial.
在白天期间，你花时间收集资源，也可以挖矿，挖洞，垂钓或者种庄稼。
During the day, you spend time gathering resources, whether it be searching for ore, digging holes, fishing or planting crops.
“传统的养牛方法就像挖矿”，他说，“那是不可持续的，因为只有产出而没有投入。
"Conventional cattle raising is like mining, " he says. "It's unsustainable, because you're just taking without putting anything back.
我得靠挖矿给他们赚钱。山西铝厂职工医院是为此次事故指定的五所当地收治医院之一。
I had to do mining work to earn money for them, 'said a 45-year-old survivor taken to the Shanxi Aluminium Plant hospital, one of five local hospitals admitting people from the accident.
而没有潘趣酒的圣诞节就像挖矿挖到了岩床，却连一条富矿线都没找到一样。
And a Christmas without punch is sinking a hole to bedrock with nary a pay-streak.
无论是热带还是苔原地带，在挖矿的同时，我们也在挖着一条回到17世纪的路。
In tropics and tundra alike, we are for some reason digging our way back to the 17th century.
沟底超挖：开挖矿用电缆沟不得超过沟底标高，如个别地方超挖时，其处理方法应取得设计单位的同意。
Ultra excavation: cable trench excavation shall not exceed the bottom elevation. If ultra-dig in some places, obtain the consent of design units.
FinCEN规则要求比特币交易和比特币“挖矿人”应该和货币服务业务一样进行登记并遵守反洗钱条例。
The FinCEN rules say Bitcoin exchanges and Bitcoin miners should register as Money Services Businesses (MSBs) and comply with anti-money laundering regulations.
同时，由于每个人都试图挖矿和钻油井，成本也开始增加，这些劣势像矿车的巨大轮胎一样阻碍了石油开发的进展。
With everyone trying to dig and drill at the same time, costs are rising and shortages of such things as huge tyres for mining trucks are hampering progress.
美国财政部金融犯罪执法局（FinCEN）的规定表示，比特币交易网站和比特币挖矿者应该登记为货币服务公司，并且遵守反洗钱法规。
The FinCEN rules say Bitcoin exchanges and Bitcoin miners should register as Money Services Businesses and comply with anti-money laundering regulations.
美国财政部金融犯罪执法局（FinCEN）的规定表示，比特币交易网站和比特币挖矿者应该登记为货币服务公司，并且遵守反洗钱法规。
The FinCEN rules say Bitcoin exchanges and Bitcoin miners should register as Money Services Businesses and comply with anti-money laundering regulations.
应用推荐