在布拉特用令人作呕的口吻描绘出的“足球大家庭”中，几乎没有哪个成员协会有兴趣挑战现状。
Blatter nauseatingly refers to as the "football family" have any interest in challenging the status quo.
挑战现状让人不舒服，但是有时值得一试。
It's uncomfortable to challenge the status quo, but it's worth it.
海盗是挑战现状的人。
我们做的所有事，我们相信在挑战现状。
有时我们要勇于挑战现状。
挑战现状必须成为任何号称是战略的活动的起点。
Challenging the status quo has to be the starting point for anything that goes under the label of strategy.
积极挑战现状，并经常寻求更好的方法和新的构思。
Actively challenge status quo and always search for better ways and new ideas.
培养一种文化，让那些勇于挑战现状的员工得到奖励。
And create a culture where people are awarded for challenging the status quo.
例如：团队中的管理人员和经理满足现状，不愿挑战现状。
For example: Executives or managers on your team are content with the status quo and do not challenge it.
在不断改变的世界里，有一个不变的目标，那就是挑战现状。
In a constantly changing world, what is possible is a moving target - challenge the status quo.
所以已经建成的公司，他们拥有，所以这就是第二个问题，该如何挑战现状。
So the established companies, they have so this is the second question about how you go about challenge the status quo.
这并不是说要做些疯狂或者不道德的事，而是说要挑战现状和常规。
This is not about doing anything crazy or unethical, it is about challenging the status quo and the norm.
与此同时，过去在律所就职的许多律师现在从破产潮中受益，他们也不想挑战现状。
Meanwhile, judges, many of whom used to work at the firms now benefiting from the bankruptcy boom, were also reluctant to challenge the status quo.
那些不担心成为特殊的群体边界的人们勇于挑战现状，并经常能想出精彩的主意。
People who aren't afraid to be different stretch boundaries, challenge the status quo, and often come up with the best ideas.
通常情况下他们也是无能的，自从这些无能的人被背后权势扶上正位，他们就不再会挑战现状。
Usually they are incompetent, too, since the regional barons who anoint them like weak figures who will not challenge the status quo.
在布拉特用令人作呕的口吻描绘出的“足球大家庭”中，几乎没有哪个成员协会有兴趣挑战现状。
Blatter nauseatingly refers to as the “football family” have any interest in challenging the status quo.
而我们挑战现状的方式就是我们开发我们的产品拥有精美的设计，使用简单，并且界面友好。
The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly.
当你们在挑战现状的时候，不要让那些所谓的专家让你感到灰心丧气。正如马克·吐温说的，专家是个嘛？只是一些从城外来的家伙。
Don't let the experts discourage you when you challenge the status quo. Like Mark Twain says, what's an expert anyway? Just some guy from out of town.
这一打破现状的挑战令人倍感兴奋，同时，也在过去几个月里引起了客户和同行对这个设备的诸多疑问。
This challenge to the status quo has prompted both excitement and countless questions about the appliance from clients and colleagues alike over the past several months.
在现状受到任何无预期挑战时，白宫依然有对此动武的自由。
The White House still has the freedom to use force against any unexpected challenge to the status quo.
挑战传统观念需要很大的勇气，而与希望保持现状的人不断争斗还需要一定的毅力。
It takes a lot of courage to challenge conventionally accepted views, and it needs a certain amount of stamina to constantly battle those who want to protect the status quo.
当你最终决定把偷来的身份融入自己的现状时，看看你能否学习这些特质中的一部分来面对将来的挑战。
when you’ve finally decided to implement the stolen identity into your current situation, see if you can adopt some of those traits for future challenges.
对年轻人而言，他代表着很大差异的东西：一个敢于挑战的年轻人被保守的现状所扼杀，他们表示，他的被捕是告诫他们所有人不要破坏现状。
To them, he symbolized something very different: a youthful challenger who was crushed by a reactionary status quo. His arrest, they said, was a warning to all of them not to rock the boat.
如果华盛顿仍对现状提出挑战的话，争端可能会升级到“根本分歧”。
If Washington were ever to challenge that status quo, the quarrel would escalate to the "fundamental" disagreement category.
也许你只是想学习一些具有挑战性的现代文学知识，来进一步深入了解当代人的生活现状。
Perhaps you'd just like to absorb some challenging modern literature in order to gain insight into the modern human condition.
“我们要挑战各州（现状），采用世界级的标准，”奥巴马的这句话准确的指出了一个（教育）大弊端。
“Let’s challenge our states to adopt world-class standards,” he said, putting his finger on a huge problem.
“我们要挑战各州（现状），采用世界级的标准，”奥巴马的这句话准确的指出了一个（教育）大弊端。
“Let’s challenge our states to adopt world-class standards,” he said, putting his finger on a huge problem.
应用推荐