在组合框下面，我们添加了更多小部件，用于保存目的文件的名称——一个按钮用于选择文件，以及一个禁用的线编辑字段用于显示位置。
Beneath the combo boxes we added a couple more widgets to hold the destination file name - a button to select the file and a disabled line edit field to show the location.
这与前述获得按钮名称的代码非常相似。
This is very similar to the preceding code that got the name of the button.
输入您所在地的名称，然后单击Create按钮。
提供这个脚本的位置和名称，然后点击Finish按钮来开始录制，如图12所示。
Provide the location and name of the script, then click the Finish button to begin recording, as shown in Figure 12.
提供这个脚本的名称并点击Finish按钮来开始录制：如图1所示。
Provide the name of the script and click the Finish button to begin recording, as shown in Figure 1.
提供这个脚本的名称并点击Finish按钮开始录制它，如图5所示。
Provide the name of the script and click the Finish button to begin recording it, as shown in Figure 5.
描述内容现在是一个可编辑的文本字段，steward名称位于一个菜单选择控件中，并且还包括Ok和Cancel按钮。
Description is now in a editable text field, steward name is in a menu select control, and there are buttons labeled Ok and Cancel.
提示：如果您不想输入完整的类名称，您可以使用Browse按钮来定位它。
Tip: If you don't want to type in the full class name, you can use the Browse button to locate it.
组中的所有单选按钮必须具有相同的名称(在这里是“g1”)。
All radio buttons in the group must have the same name (" g1 "in our case).
将项目名设置为ServerClock(或您自己使用的名称)，然后单击Finish按钮。
Set the project name to ServerClock (or use your own name) and click the Finish button.
输入一个项目名称，选择Createnewprojectin workspace单选按钮，并指定UI元素的代码位置。
Enter a project name, select the Create new project in workspace radio button and specify the location for code with the UI elements.
用户在字段中输入证券报价机id并单击按钮，然后Web服务将返回该公司的信息，例如公司名称、报价机和当前的股票价格。
Users enter a stock ticker ID into a field and click a button, and the Web service returns information about that company, such as its name, ticker, and current stock price.
按钮是Set、Reset和Backto Viewmode；文本控件用于接受链接名称和链接的URL。
The buttons are Set, Reset, and Back to View mode; the text controls are to accept the Link name and the URL of the link.
输入项目名称 (比如"Felix")，选择你的项目目录，取消 "CreateMainClass"复选框，并按结束按钮（见下图）。
Enter the project name ("Felix" for example), select your project directory, and uncheck the "Create Main Class" check box then press the finished button. See Figure 3.
点击参数列表旁边的添加按钮会弹出一个创建参数对话框，在这个对话框里你可以输入参数名称、类型以及维数。
Clicking the Add button next to the parameter list brings up a Create parameter dialog, where you can type in the name, type, and dimension of the parameter.
要为这项简单的服务添加更多操作，单击操作窗格前面的加号(+)按钮并指定操作的名称。
To add more operations for this simple service, click on the plus (+) button in front of the operation grid and specify names for the operations.
单击该按钮将把用户带到消息底部的附件部分，其中显示了每个文件的名称、类型和大小。
Clicking this button takes users to the attachment section at the bottom of the message, where the name, type, and size of each attached file are shown.
单击关系名称旁边的单选按钮。
单击运行按钮之前，检查同步表并注意以“_ MEASURES”结束的表对象的名称。
Before clicking the run button, check the synchronization TAB and note the name of any table objects ending with "_measures".
使用Details…按钮查看或更改像用户名称、主目录等这样的详细信息。
Use the details... button to view or change details such as user number, home directory, and so on.
用户可以通过单击new按钮并为视图提供惟一名称，来创建新的视图。
A user can create new views by clicking the new button and giving the view a unique name.
选择关系名称旁边的单选按钮，然后单击Export(如图21)。
Select the radio button next to the relationship name and click Export (Figure 21).
选择关系名称旁边的单选按钮，然后单击Import(如图23)。
Select the radio button next to the relationship name and click Import (Figure 23).
从左边的Button小部件列表中拖两个按钮到空白画布上，然后双击每个按钮，修改它们的名称。
Drag two push buttons onto the blank canvas from the button widget list on the left and double click on each to change their name.
单击Next按钮，下一个对话框将要求您输入数据库连接信息，包括数据库名称、用户名、密码和运行数据库的服务器名称和端口。
Click the next button. The next dialog asks you to enter database connection information, including database name, username, password, and name and port of the server hosting the database.
添加房间的操作也非常简单，只要在选择程序中双击该房间的名称，然后单击ok按钮返回Preferences对话框即可。
Adding a room is as simple as double-clicking the room name from the picker, and then clicking OK to return to the Preferences dialog.
“to”字段的左侧显示了一个验证按钮，支持用户在发送邮件之前显式地检查名称。
There is also a validate button available to the left of the "to" field, enabling users to explicitly check names before sending mail.
选择关系名称旁边的单选按钮，然后单击Create。
Select the radio button next to the relationship name and then click Create.
单击new按钮，创建一个默认的映射模型，赋给一个适合的名称。
Click the New button to create a default mapping model and give it an appropriate name.
“重新设置”命令可以将内置的工具栏按钮或菜单命令恢复为其初始图像、名称和命令。
The Reset command restores the built-in toolbar button or menu command to its original image, name, and command.
应用推荐