彼得紧张地用手指拨弄着他的棕色头发。
莫雅咧嘴向他笑,手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋,但是没有丝毫的睡意。
Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy.
当我站在他的办公室里用手指拨弄着背包的带子时,雷德先生取出一张名片,在上面写了一些什么,然后把它递给了我。
AS I stood in his office, fingering the strap on my bag, Mr. Rader took out a business card and wrote something on it, then handed it to me.
我将为你的研究指拨一笔款项。
指未经指拨之盈馀或未经弥补之亏损。
Earnings not yet appropriated or deficits not yet compensated.
其指拨营运资金之数额,应经主管机关核准。
The amount of such exclusive business operation funds shall be as approved by the Competent Authority.
银行经营信讬及证券业务,应指拨营运资金专款经营。
A Bank conducting a trust or securities business shall appropriate funds exclusively for such business operations.
指依公司法或其他相关法令规定,自盈馀中指拨之公积。
Retained earnings appropriated according to Company Law or related regulations.
我踯躅于人行道上,手指拨弄着口袋中的铜币,双眼盯着书摊上的书籍。
I pace the pavement, fingering the coppers in my pocket, eyeing the stall, two appetites at combat with me.
目的观察拨经疗法(指拨法)治疗小儿脑性瘫痪膝关节屈曲畸形的疗效。
Objective To observe the effect of meridian-thumbing therapy on flexion deformity on knees of children with cerebral palsy (CP).
还有一个剃着光头、衣着宽松的人,一边读着关于佛教的书,一边用手指拨弄着念珠。
There was the man with a shaved head and loose fitting clothes who read a book on Buddhism while fingering prayer beads.
还有一个剃着光头、衣着宽松的人,一边读着关于佛教的书,一边用手指拨弄着念珠。
There was the man with a shaved head and loose fitting clothes who read a book on Buddhism while fingering prayer beads.
应用推荐