他的手指使劲抓住布莱克的手腕。
他用手指使劲堵住耳朵。
侵吞是指使用他人的知识产权而不给予应有的补偿并将其用于谋取经济利益。
Misappropriation is taking the intellectual property of others without due compensation and using it for monetary gain.
居住环境的舒适性指使用上和视觉上的感受。
The comfort of the housing environments refers to the feelings when using and seeing.
这个键盘是专门为手指使用不便的人而设计。
This keyboard is specially designed for people who have no motion in their hands.
问题是他想让我们不分昼夜的听他指使。
The trouble is he expects us all to be at his beck and call day and night.
据称他已承认纵火系他所为，但否认有幕后指使。
He is said to have confessed that he started the fire, but denied that he was acting as anyone's agent.
然而，到目前为止，还不清楚谁指使了这两起袭击。
他那指使我们的方式。
文本分析是指使计算机能够从文本中提取意义的过程。
Text analysis is the process of enabling computers to extract meaning from text.
数字签名是指使用签名人私钥加密的数据摘要。
A digital signature is a data digest encrypted with the private key of the signer.
吃完饭厨子指使我洗洗涮涮，并打发我把吃剩的东西倒掉。
When the meal was over the cook set me to do the washing-up, and told me to throw away the food that remained.
身份验证是指使用一种安全机制对用户ID和密码进行验证的过程。
Authentication is the process of validating a supplied user id and password using a security mechanism.
文人胜于武士(以pen,sword喻指使用这物的人)。
从这点看，杀手锏是指使用廉价的手段对抗昂贵的武器的任何方式。
In this view, an Assassin's Mace is anything which provides a cheap means of countering an expensive weapon.
剽窃是一个专门的术语，指使用他人的话语而不给予恰当的致谢。
Plagiarism is the technical name for using someone else's words without giving adequate credit.
语法是指使我们将词组合成短语，以及将短语组合成句子的规则和原则。
And syntax refers to those rules and principles that allow us to combine words into phrases and phrases into sentences.
不指使他人撒谎、歪曲事实、或蓄意误导别人，来掩饰自己的错误。
Never get others to cover up your mistake by lying, distorting the truth, or deliberately misleading people.
或者，将你的食指至小指用橡皮筋绑在一起，移动食指使其远离其他的手指。
Or, wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.
哮天犬受二郎神的指使将“宝莲灯”盗走并捉拿三圣母，将她压在华山下。
The deified dog, instigated by Erlang Shen, stole away the magic lotus lantern and had San Sheng Mu weighed down under the Huashan Mountain.
大部分时候使用这个称谓时，其真正含义通常是指使用IFS来访问的流文件。
Most of the time when the expression is used, what is really meant is a stream file which is being accessed using IFS.
它并不是指像动物那样身体上的搏斗，而是指使用思想和论点的言辞方面的较量。
It does not mean to fight physically, as animals do, but to fight verbally using ideas and arguments.
Michael举起手来，在Haywire面前打个响指使得他精神集中在他身上。
Michael raises his hand and snaps his fingers in Haywire's face to make him focus.
按照IBM的定义，全球化是指使应用程序无缝地使用用户偏好的语言和文化的过程。
As defined by IBM, globalization is the process of making applications work seamlessly, utilizing the user's preferred language and culture.
RESTWeb服务这个术语一般是指使用HTTP和XML的基于资源的Web服务体系结构。
The term REST Web services generally refers to a resource-based Web services architecture that USES HTTP and XML.
本规定所称道路货物专用运输，是指使用集装箱、冷藏保鲜设备、罐式容器等专用车辆进行的货物运输。
The "special road freight transport" as mentioned in these Provisions refers to the freight transport by special vehicles with containers, refrigeration equipment, tank containers, etc.
本规定所称道路货物专用运输，是指使用集装箱、冷藏保鲜设备、罐式容器等专用车辆进行的货物运输。
The "special road freight transport" as mentioned in these Provisions refers to the freight transport by special vehicles with containers, refrigeration equipment, tank containers, etc.
应用推荐