伊拉娅:我该怎么执行您的意愿?
伊拉娅:噢,阴影主母!我愿遵从。
伊拉娅:敌人行动如 影,我们要快些。
伊拉娅:如果不是,他们将会为此而付出沉重的代价。
伊拉娅:雷拉格说的对。这项任务必需由我来单独完成。
伊拉娅:宗主,您应该记得我。我是影之法律的仲裁者,伊拉娅。
Ylaya: you must remember me Clanlord, I am your Keeper of the Law, named Ylaya.
26岁前锋于2001年与自己多年的女友奥拉娅道明格斯喜结连理。
The 26-year-old striker married longtime girlfriend Olalla Dominguez Liste in 2001.
苏拉娅从浴室出来,丢掉浴衣,悄无声息的钻进床里,在他身边躺下。
Soraya emerges from the bathroom, drops her robe, slides into bed beside him.
伊拉娅:因为斯拉尔赛的罪孽,它们抛弃了我们。它们不会那么容易的改变注意。
Ylaya: no. They deserted us for Thralsai's SINS. They will not change their minds so easily.
伊拉娅:我发誓,把他们的血放也到极点。我们必需警告我们的族人。阴影烙印必需知晓斯拉尔赛的谎言同时还要掌握莎蒂娅的那条狗命。
Ylaya: Their blood shall run as well, this I do swear. We must go warn our kin. The Shadowbrand must learn of Thralsai's lies and Shadya's fate.
纳比尔哈对祖母温柔的爱缓和了她的任性,努尔的弟弟纳赛尔整日醉醺醺的,他不顾长辈们的反对,执意给好读书却近视的堂妹苏拉娅买了一付眼镜。
Nabilah's gentle love for her grandmother tempers her petulance; boozed-up Nassir, Nur's brother, buys glasses for Soraya, his bookish but myopic cousin, in defiance of his elders.
拉坦尼娅是一个想像力丰富的女人。
在韦恩州立大学医学院,外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像,并使用计算机程序生成三维图像。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
尤拉莉娅·加西亚表示,作为一名美国人,她想做的第一件事就是参加11月的中期选举。
Eulalia Garcia said the first thing she wanted to do as an American was vote in the November midterm elections.
希拉里特地从以色列坐飞机来加入我们,她刚刚去那里参加了利娅·拉宾的葬礼。
Hillary flew in to join us from Israel, where she had gone to attend the funeral of Leah Rabin.
尽管印度已出版过多种自传小说,拉尼·辛格的《索尼娅·甘地:卓越的人生,印度的命运》却是第一部面向国际市场的作品。
Although a couple of biographies have been published in India, Rani Singh's "Sonia Gandhi: an Extraordinary Life, an Indian Destiny" is the first for an international market.
塞吉奥和朱莉娅参加了杰夫和安吉拉的结婚庆典。
Sergio and Julia attend the wedding ceremony for Jeff and Angela.
他结果两次婚,直到死亡一直由他的第二任妻子作家兼史学家的安东尼娅·菲拉瑟陪伴。
He was married twice, and is survived by his second wife, the writer and historian Lady Antonia Fraser.
一天,一位叫帕萃西娅·拉莫尔的女士到TACT做访问,她是当地电台“ 1010 WINS ”的第一位女记者。
One day, a woman named Patricia Lahrmer, from 1010 WINS, a local radio station, came to TACT to do an interview.
西蒙·佩雷斯和利娅·拉宾也在场。
由于俄罗斯妇女不能上大学,苏菲亚与一个年轻的古生物学家,弗拉基米尔·柯瓦列芙斯卡娅结婚,之后他们移居德国。
Because Russian women could not attend university, Sofia Vasilyevna contracted a marriage with a young paleontologist, Vladimir Kovalevsky, and they moved to Germany.
尤拉莉娅离开很多年了,椅子上还残留着她擦的头油的味道。
The fragrance of Eulalie’s hair oil still lingered on the bench years after Eulalie had been let go.
经营蒙诺拉幼儿园的纳塔利娅·莫诺并不是犹太人。
Natalia Mohno, who isn't Jewish, runs the Menora Kindergarten.
该网站还称,他姐姐拉托娅哭着跑进医院。
The website reported that his sister La Toya was seen running into the hospital sobbing.
索拉亚·米娅13岁的时候被妈妈带去做了切割手术,这位当地的索马里人说她感觉到是被一个“应该保护自己的人——我的亲身母亲——哄着骗着做了手术。”
Soraya Mire's mother took her to be circumcised when she was 13. The Somalia native said she felt "tricked into it by a person that was supposed to protect me — my own mother."
朱莉娅(Julia)、雷拉托(Erato)和上普瓦·德拉(Poydras)码头被定为1984年路易斯·安娜世界博览会的场地。
The Julia, Erato, and upper Poydras wharves were developed as the site of the 1984 Louisiana World Exposition.
塞吉奥:你知道亚伯拉罕·林肯吗? 朱莉娅:知道。
最受欢迎的女孩名:格蕾丝、璐比、奥莉维亚、艾米莉、杰西卡、索菲亚、克洛伊、莉莉、艾拉、艾米莉娅。
Girls' names: Grace, Ruby, Olivia, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Ella, Amelia.
最受欢迎的女孩名:格蕾丝、璐比、奥莉维亚、艾米莉、杰西卡、索菲亚、克洛伊、莉莉、艾拉、艾米莉娅。
Girls' names: Grace, Ruby, Olivia, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Ella, Amelia.
应用推荐