“只要我们还在消耗化石燃料，我们就在排放二氧化碳。”哥伦比亚大学的地球物理学家克劳斯· 拉克内说。
"As long as we're consuming fossil fuels, we're putting out CO2," says Klaus Lackner, a geophysicist at Columbia University.
他把手臂伸过来时，阿兹拉克便将皮下注射器刺进他的左臂。
As he reached over, Azrak slid a hypodermic syringe into his left arm.
弗拉克说：“他们提供有用的服务。”
弗拉克说：“有大量的有机垃圾可以供它们食用。”
"There are huge clusters of organic waste they can feed on," said Flack.
彼得拉克庆祝他们征服财富并登上顶峰的伟大成就。这就是尼科诺·马基雅维利所颠覆的传记传统。
Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolò Machiavelli turned on its head.
在1649年，西拉诺·德·贝热拉克创作了《月球之旅》，其通常被人们认为是第一个科幻故事。
A Voyage to the Moon, often cited as the first science fiction story, was written by Cyrano de Bergerac in 1649.
尤金·德拉克洛瓦是法国最杰出的艺术家，他乐于把摄影当作自己的帮手，但他也认识到了它的局限性。
Eugene Delacroix was the most prominent of the French artists who welcomed photography as help-mate but recognized its limitations.
当然，五岁的约翰是约翰·拉克兰。
狄拉克测度的概念在任何集合上都有意义。
The notion of a Dirac measure makes sense on any set whatsoever.
北极星聘请了两位扑克专业人士——菲尔·拉克和阿里·伊斯拉米。
Polaris took on Phil Laak and Ali Eslami, both poker professionals.
这时，古费拉克从咖啡馆里走出来。
“全布置好了。”古费拉克说。
我们需要德拉克洛瓦来描绘她们。
狄拉克认为他父亲应当为此负责。
狄拉克教授是真正意义上的自由人。
Professor Dirac is a free man in the true sense of the word.
很久以后狄拉克才知道了真相。
“跟着我们走。”古费拉克说。
是啊，我的好古费拉克先生。
但是那库拉克直到昨天白天才被发现。
古费拉克，你应当带把雨伞。
博须埃下楼找古费拉克去了。
狄拉克性情古怪、难于相处。
“你看他那双眼睛。”古费拉克接着说。
德拉克斯是英国最新、最大的燃煤电厂。
苏拉克表示，普密蓬国王对此也很清楚。
没过几天，马吕斯便成了古费拉克的朋友。
保罗·狄拉克是奇怪世界中的一个奇怪的人。
保罗·狄拉克是奇怪世界中的一个奇怪的人。
应用推荐