南盘江盆地三叠纪，经历了早三叠世中、晚期的拉张、断陷和中三叠世拉丁期之后的挤压断隆。
Nanpan River Basin experienced extension, fault depression in middle-late period of Early Triassic and compression fault rising after Ladinian of Middle Triassic.
虽然如此，在1995年到2009年期间，“北方三角”和尼加拉瓜地区人均收入每年增长1.6%，略高于拉丁美洲平均1.5%的增长率。
Nevertheless, income per head in the northern triangle, plus Nicaragua, rose by 1.6% a year between 1995 and 2009, barely above the Latin American average of 1.5%.
曾经在安理会担任过三期非常任理事国的墨西哥在角逐拉丁美洲和加勒比地区席位的过程中没有遇到对手。
Mexico, which has served three previous terms on the council, was unopposed in its bid for the Latin America and Caribbean seat.
信用违约掉期(CREDIT-DEFAULT SWAP)、名词，出自拉丁语“有蜜必有蜂”的松散译法。
CREDIT-DEFAULT SWAP, n., loose translation from the original Latin 'ubi mel ibi apes, ' or 'where there's honey there are bees.'
此外，这一时期所有的历史著作都是用拉丁语写成的。
Additionally, almost all historical writing from this period was also written in Latin.
但在许多非洲国家，以及亚洲部分国家、拉丁美洲国家和转型期国家，药品销售中假药的比例可能要高得多。
But in many African countries, and in parts of Asia, Latin America, and countries in transition, a much higher percentage of the medicines on sale may be counterfeit.
但在许多非洲国家，以及亚洲部分国家、拉丁美洲国家和转型期国家，药品销售中假药的比例可能要高得多。
But in many African countries, and in parts of Asia, Latin America, and countries in transition, a much higher percentage of the medicines on sale may be SFFC.
研究发现，实际上在美国出生的亚裔和拉丁裔人在2000年到2008年期间有了可观的增长。
The study found that in fact marriage between U.S.-born and foreign-born Asians and Hispanics increased significantly from 2000 to 2008.
由于在二十世纪八十年代和九十年代的后半期油价下落，钢铁生产商通过向拉丁美洲增加采购量来应对澳大利亚人周期性的铁矿石涨价要求。
As the oil price fell in the second half of the 1980s and 1990s, steelmakers were able to react to periodic Australian demands for higher ore prices by shifting volumes to Latin America.
灾难预言者们早已预言了10年的经济衰退期，就像拉丁美洲在80年代深陷债务危机一样。
Doomsayers predicted a decade of lost growth, as in Latin America after its 1980s debt crisis.
灾难预言者们早已预言了10年的经济衰退期，就像拉丁美洲在80年代深陷债务危机一样。
Doomsayers predicted a decade of lost growth, as in Latin America after its 1980s debt crisis.
应用推荐