智者把放下当前进，愚者把放下当绝望——你能放下多少，幸福就有多少。
A wise man turns down the current into, a fool to put down when despair - you can put down how much, happiness is how many.
我把睡着的宝宝轻轻放下。
把刀子放下，别伤着人！
弗兰克放下第一块木板，把它钉到位。
它在手机背面提供了一个抬高的区域，以助于防止你在放下它时把电话听筒划伤。
It provides a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
当我弯腰把它放下时，我听到她低声说了声“谢谢”。
把领子放下，做最后的调整，让你的朋友称呼你为公爵吧。
Put your collar down, make any final adjustments, and let your friends call you duke.
我喜欢在细雨中把窗户放下来。
他专注地听着，然后猛地把电话放下。
他们用绳索把他放下悬崖。
我们用绳子把吊桶放下去。
他们放下风帆，把船缆抛给码头上的人。
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
因为渡船倾斜的速度如此之快，根本没有时间把救生艇放下水。
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
他把两腿移过来放下床。
克里斯把百叶窗从挂钩上放下来，然后走到了阳台上。
例如，狗会摇尾巴，放下前腿，把屁股翘在空中，表示“以下的动作只是为了好玩”。
Dogs, for example, will wag their tails, get down their front legs, and stick their behinds in the air to indicate "what follows is just for play".
把我放下来，我求你了。
我把它放下来在我脚边，在我和邻座的人之间。
I had it down by my feet between me and the man in the next seat.
我把不安放在一边，说：”我们现在需要放下起落架！“
I put aside my uneasiness and said, "We need to put the landing gear down now!"
举起手来，把枪放下！
你可以把你的头发放下来。
他的手握着刀；他把它举起来，瞥了一眼，颤抖地放下。
His hand closed upon the knife; he raised it, glanced at it, and let it fall, with a shudder.
把笔放下！
把你的疑虑放下吧，阁下。
大约半小时后，我发现他在睡觉时掉了一只鞋，我把他从背上放下来。
About half an hour later, I found that he lost a shoe while he was sleeping, I took him off my back and put him down.
来吧，今天下午放下你正在做的风筝，再努力一把把你的功课做好。
Come, for this afternoon lay aside that kite you are making, and give another effort to get your lesson ready.
船长命令把所有的帆放下以便船只安全渡过暴风雨。
The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm.
把斜桁帆拉到船尾，弯下腰，把斜桁放下来。
两名船员把英格丽德从潜艇上放下来，放到那艘小小的橡皮艇上。
Two matelots lowered Ingrid from the submarine into the tiny rubber boat.
这样机器人会选择把瓶子放下然后拿起冰块放进杯子。
So it chooses to put the bottle down, and then put the ice into the glass.
应用推荐