1974年大众的第一批高尔夫牌汽车重达750千克(1 653磅)。
A first-series Volkswagen Golf from 1974 weighs 750 kilograms (1, 653 pounds).
考古学家孜孜不倦努力的重溯，坚持尽量要让参访的人，能够体会到塔斯马尼亚第一批殖民的原始遗迹。
Thanks to archaeologists' tireless effort, the preserved remains will give visitors an insight into the history surrounding Tasmania's first colonial establishment.
第一批手机重和笨拙的使用，但现在它们更容易掌握。
The first mobile phones were heavy and clumsy to use, but nowadays they are much easier to handle.
赛义德等一批后殖民理论家所致力的就是要解构西方话语霸权，重铸全球化状态下西方与东方的关系。
He and other theorists of post colonialism strive to deconstruct this hegemony to rebuild a new relationship between the East and the West in the context of globalization.
我喜欢独特的合理性，喜欢贵州的董重挂在画室的这批近作。
I like unique reasonableness, and I like this batch of recent paintings hanging in Dong Zhong's Guizhou studio.
从稳定品系中选出一批利用价值较高的、不同成熟期和单果重的材料，如209-2-30-7等。
The plants of various maturity and single-fruit weight and higher use value were selected from the strains, for example 209-2-30-7 etc.
从稳定品系中选出一批利用价值较高的、不同成熟期和单果重的材料，如209-2-30-7等。
The plants of various maturity and single-fruit weight and higher use value were selected from the strains, for example 209-2-30-7 etc.
应用推荐