• 他们很想买一批样货试销。

    They are rather keen on trying out a sample shipment.

    youdao

  • 第一批样例已经上路了。

    The first examples have already hit the road.

    youdao

  • 以该处方制备的3批样品在市售包装条件下经加速、室温留样考察,质量稳定。

    The 3 batches of samples prepared in this formula were stable in quality in the accelerated, room temperature storage test under the condition of commercial packing.

    youdao

  • 第一批复活节篮子做得像鸟窝一样。

    The first Easter baskets were made to look like birds' nests.

    youdao

  • 这也许就是杰克·索林斯(Jake Sollins)设计这批枕头的原因吧,它们让你“像动物一样渴望睡眠”。

    Perhaps that’s one reason that Jake Sollins wanted to come up with a set of pillows that make you “desire to sleep like an animal.”

    youdao

  • 他给我展示了一批镂空的葫芦罐,里面贮满了像彩色卵石一样的东西。

    He shows me a collection of hollowed-out gourds filled to the brim with what look to be colored pebbles.

    youdao

  • 提供的一大批常规(反)序列化器(可以在包 org.apache.soap.encoding.soapenc中找到),遵循Section5 编码,就象 Apache SOAP中的大多数助手类一样。

    The bulk of the supplied normal (de)serializers -- which can be found in the package org.apache.soap.encoding.soapenc -- work on Section 5 encoding, as do most of the helper classes in Apache SOAP.

    youdao

  • 和每年夏天一样,7月30日,一大批日本各部高官将在各种新职位履职。

    A SWATHE of high-ranking bureaucrats from Japan's biggest ministries began in new posts on July 30th, doled out as part of an annual summer rite.

    youdao

  • 他的绘画风格同塞尚、梵高一样启发了一批现代流派的画家。

    Like Cezanne and Van Gogh, his painting style enlightened a group of painters of modern art.

    youdao

  • 或许有一天,心血来潮,我会再画一批,那可能会是完全不一样的格调吧,希望到那时,也可以拿出来跟大家分享一下。

    Maybe one day, I'll draw a batch again on a whim, that would be completely different style. I hope I can also share my hand drawing with you at that time.

    youdao

  • 在接下来的几个月时间里,他们要去应对一批新生代毕业生; 和他们的前辈们一样,他们才华横溢,胸怀大志且能胜任工作。

    Over the next couple of months, they are going to have to deal with a new breed of graduates, one which is just as talented, just as ambitious, and just as qualified as those who came before.

    youdao

  • 第一批复活节篮子做得像鸟窝一样。

    The first Easter baskets were made to look like birds nests.

    youdao

  • 我们希望此批订货质量与以前供应的完全一样。

    We want the goods to be of exactly the same quality as that of those you previously supplied us.

    youdao

  • 现在大不一样了,有一大批公司值得考虑。

    Now it's very different — there are a whole bunch of them.

    youdao

  • 目前还不清楚该公司的第一批自动驾驶汽车会是什么样。

    It isn't clear what these first GM self-driving cars would look like.

    youdao

  • 和每年夏天一样,7月30日,一大批日本各部高官将在各种新职位履职。

    SWATHE of high-ranking bureaucrats from Japan's biggest ministries began in new posts on July 30th, doled out as part of an annual summer rite.

    youdao

  • 约翰最后组织了一大批有才华的年轻人,这证明,与我意料中的一样,没有我,他照样可以网罗一个了不起的班子。

    Doar wound up with an extraordinary array of talented young people, proving that, as I had expected, he didn’t need me to have a great staff.

    youdao

  • 一切都是全新的。味道、景色、声音。但第一批回到野外的犀牛就像强风下的巨大海船一样接受这一切。

    Everything is new. Smells, sights, sounds. But the first rhinos back in the wild take to it like giant sailing ships under a strong wind.

    youdao

  • 和德国,加拿大,阿根廷一样,印度属于去年就业形势转好的那一批。

    Along with Germany, Canada and Argentina, India is among the countries where the outlook for employment has brightened over the past year.

    youdao

  • 您看把印花布分两批装运怎么样?

    What about taking the prints in two shipments?

    youdao

  • 您看把印花布分两批装运怎么样?

    B: What about taking the prints in two shipments?

    youdao

  • 希望下一批来到这里的孩子也是追星族,和我当年的想法完全一样。

    Hopefully the next young kid coming in will be star-struck and think exactly what I was thinking.

    youdao

  • 希望下一批来到这里的孩子也是追星族,和我当年的想法完全一样。

    Hopefully the next young kid coming in will be star-struck and think exactly what I was thinking.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定