他茫然地盯着那些仍在扭动缠绕的鳗鱼。
His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.
那匹马扭动并猛然弓背跃起，使得骑手摔下马。
The horse twisted and bucked and finally dismounted its rider.
那人呻吟了一声，扭动了一下身子，他的脸露出在月光下。
The man moaned, writhed a little, and his face came into the moonlight.
她轻轻地握住门把手扭动了它。
她正痛得扭动着，大汗淋漓。
他微微地耸了耸肩，扭动着试图挣脱。
他脱掉鞋子，扭动着脚趾。
他们伴着音乐扭动屁股，有节奏地跳舞。
她设法扭动着挣脱了。
香岱儿早已汗流浃背而且一直痛苦地扭动着身体。
她扭动着脚趾。
儿子们一个接一个竭尽全力地拉扯着，扭动着，可就是折不断。
One son after another pulled and twisted with all of his strength, but the sticks would not break.
他感觉她的肩膀扭动了一下，以示反对。
她痛苦地扭动着身体。
“现在就像这样扭动你的肩膀，”他说，“然后飞起来。”
"Now just wiggle your shoulders this way," he said, "and let go."
他一碰到门环，它就变成了一条鳗鱼，在黑暗中扭动着消失了。
As soon as he touched the knocker, it became an eel and wiggled away into the darkness.
他们不安地扭动着身子，因为他们知道他会毫不犹豫地用棍子把他们打下去。
They wriggled uncomfortably, for they knew he would not scruple [hesitate] to ram them down with poles.
他看到的不是一头死驴，而是一个活生生的木偶，那木偶和一条鳗鱼一样扭动着。
Instead of a dead donkey, he saw a very much alive Marionette, wriggling and squirming like an eel.
斯迈对一切事物都有好听的称呼，他的短弯刀是约翰尼螺丝锥，因为他在别人的伤口上扭动着它。
Smee had pleasant names for everything, and his cutlass was Johnny Corkscrew, because he wiggled it in the wound.
推出物体的不规则的运动或旋转，象有人用身体侧扭动作来影响它一样。
The usually irregular movement or spin of a propelled object as if it were influenced by this twisting.
推出物体的不规则的运动或旋转，象有人用身体侧扭动作来影响它一样。
The usually irregular movement or spin of a propelled object as if it were influenced by this twisting.
应用推荐