人的内心深处有了太多执着的希望。
卡尔德隆是个执着的气候专家。
痛苦，他说，是执着的结果。
再遥远的目标，也经不起执着的坚持。
Distant goal again, also can't afford to persistent insistence.
我从来不是一个执着的过去。
其实那些人是没有思想的，执着的想法。
美国人可能更容易理解另一些执着的坚持。
Some of the potential sticking points are more easily understood by Americans.
这是化新人执着的追求！
你是你执着的追求成功？
一份执着的信仰可以支撑你度过最黑暗的风暴。
And a living faith will last in the midst of the blackest storm.
还是执着的追求内心对真善美的抒发和渴望。
Or the pursuit of The Sound of Music of the expression of heart and desire.
这就是我为什么如此执着的为中产阶级减税而呐喊。
That’s why I’ve been fighting so hard to cut middle class taxes.
你所相信和执着的道理，让你不能去听闻新的东西。
The truth you believe and cling to makes you unavailable to hear anything new.
梦想并非现实，但积极的态度、执着的精神可以将它变成为现实。
Dreams are not realistic, but the positive attitude, the spirit of perseverance can turn it into a reality.
现在我所执着的东西，总有一天，我会认为它其实一点也不重要。
Things I care about now, one day, I will think that it will be actually unimportant.
但是，当我重读沃森的建议的时候，我一直在思考我的目标和执着的事情。
But as I re-read Watson's advice, I think about my goals and obsessions.
让我们与先进的科技同行，以执着的敬业精神为您提供优质的产品和服务。
Let's work with advanced technology along with dedicated professionalism to provide you with quality products and services.
我们解脱自己那些执着的概念、黑暗的思想和绑住的感情，这样就叫现世解脱。
When we free ourselves from the concepts of attachment, negative thinking and binding passions, then we are liberated in this lifetime.
其实，人们之所以对“凯恩斯主义的拥护者”有如此执着的信心，主要有两个原因。
Indeed, the persistent overconfidence of the "Keynesians" is remarkable for two reasons.
我去找玛丽，把我对这只谜一般的家猫的新认识说了出来，那是一只多么执着的家猫。
I went to Mary and Shared what I'd learned about this enigmatic and stalwart cat.
此刻，再也感受不到我在你心目中的地位，也再也感受不到你深切的眼神和那份执着的爱。
At this moment, I never feel in your mind in position, and also could not feel deep eyes and dedication of love.
2007年，她执着的考古追求导致发现了距今5000年之久的位于索马里西北角的岩画
In 2007, her archaeological pursuits resulted in the discovery of 5, 000-year-old rock art in Somaliland, a breakaway state in the northwest corner of Somalia.
执着的缺乏就是超然，相当于内心的自由和创造和接受改变的能力，抓住机遇和采纳新的习性。
Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.
新的一年，我知道有一个更加努力，更加执着的林俊杰会出现在我们的眼前，相信你是最棒的。
The New Year, I know there is a harder, more persistent JJ Lin will appear in front of us, I believe you are the best.
新的一年，我知道有一个更加努力，更加执着的林俊杰会出现在我们的眼前，相信你是最棒的。
The New Year, I know there is a harder, more persistent JJ Lin will appear in front of us, I believe you are the best.
应用推荐