每当寒风吹起,它们就颤抖起来,枝叶直打战。
Whenever a cold wind blows in, they tremble and chatter their branches.
这些士兵将需要签一份承诺书,表示不再打战,并遵守本州和联邦的法律。
They would sign a promise not to fight again and to obey state and federal laws.
刺骨的北风冻得战士们牙齿直打战。
他浑身发抖,牙齿冷得格格地直打战。
当她觉察到有人站在背后时,她吓得浑身一打战。
She gave a shuddering start as she became aware of someone standing behind her.
叛徒吓得两膝直打战。
我想说“什么也没做”,但我的牙齿在咯咯地打战。
唯一听到的就是光秃秃的枝杈发出的声响,听起来就像牙齿打战的声音。
The only sound is from the bare tips of branches chattering like teeth.
脚是站住了,却分明听到自己牙齿打战的声音,鼻子一定是立即冻红了的。
Though my feet were on the ground, I could clearly hear chattering of my teeth and my nose turned red right away in the cold.
巴尔干半岛是欧洲的一部分,位于亚得里亚海和黑海之间,许多国家都声称他们在巴尔干半岛拥有特殊的利益,而且巴尔干半岛的一些国家也正在相互打战。
This was the area of Europe between the Adriatic and Black Seas. Many nations claimed special interests in the Balkans. And several Balkan countries were fighting each other.
大王,不要走,不要离开我,不要去打战!
大王,不要走,不要离开我,不要去打战!
应用推荐