似乎没有什么能把他们打倒。
他一拳把对手打倒。
他一拳就把闯入者打倒在地。
那一拳把我打倒在地。
那一拳把他打倒了。
他亲热地捶了一下我的肩膀,差点把我打倒了。
He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over.
医生突然猛击,把恶棍打倒在地。
The doctor struck out suddenly and stretched the ruffian on the ground.
你真的就这么被打倒了吗?
汤姆把它们打倒在地。
我几乎要把这堆保龄球瓶打倒了。
我无法弄清楚真把我给打倒了。
从拒绝中学习而不是被打倒。
我早知道你最终会把我打倒。
但昨夜暴风雨打倒了许多树。
他瞄准羚羊射击,把它打倒了。
生活中种种不如意真的可以打倒我们。
另一个已把古费拉克打倒在地,古费拉克正喊着:“救我!”
Another had already overthrown Courfeyrac, who was Shouting: "Follow me!"
大雨和狂风试图要打倒白桦妈妈,但她稳稳地站立着。
Pouring rain and howling wind tried to fell the Mother Birch, but she stood firm.
我们会发现自己被陷住,被无法决策打倒,没有能力前进。
We would find ourselves stuck, overcome by indecision and unable to move forward.
莎拉自愿与他们一起参与这个打倒“公司”行动,他们登上了一架货机。
Sara goes along with the guys on a cargo plane to follow Self and take down the Company.
但并非刚走的母狼所为,因为它瘸了,现在已经无法打倒一只成年的绵羊。
But not to the female who had just left him, for she was too crippled now to bring down a full grown sheep.
原来仇敌逼迫我,将我打倒在地,使我住在幽暗之处,像死了许久的人一样。
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
张志英说,“东方汽轮机厂好比石头般坚固,不会被任何挫折打倒。”
将小苏打倒在地毯上并用扫帚扫着去污,并让地毯整夜平铺以吸收气味。
Sprinkle baking soda over the carpet, sweep it in with a broom, and let it remain overnight to absorb odors.
不过,小哈里并未被此打倒,反而保持着专业的水准,而且对未来充满斗志。
But, instead of being overwhelmed, the primary school pupil remains professional and has ambitious plans for the future.
1922年,建设主义者发表宣言要求打倒被他们认为是与科技为敌的艺术。
In 1922 the Constructivists issued a manifesto calling for the defeat of art, which they regarded as the enemy of technology.
苔丝认出他来了,他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
也许有人会说这样太傻了,但我坚决要达成目标,不能让自己被疲惫或疾病打倒。
Some people might call that foolish, but I was so determined to reach my goal that I wasn't going to let fatigue or illness stop me.
应用推荐