涂鸦是一种对自我的认识，通过看自己那些涂手画的东西，我可以更客观的看到自己的精神状况。
Doodling becomes a recognition of self. By looking at what has been drawn freehand, without any specification, I can see my own mentality objectively.
手画他用4个小时画一只手，然后把它拍成照片，留给大家欣赏，我无法想像，他是怎样做到的，把它们的眼睛画得如此的逼真！
It'll take him four hours to do a hand. Then he photographs it for posterity. I cannot imagine how he does the eyes so remarkably lifelike!
我知道你认为手很难画，但是他们对于传递信息很重要，我们的目的不需要画出手的任何细节。
I know you think hands are hard, but they're quite important to convey some ideas, and for our purposes we don't need to draw hands with any detail.
这次展出的误认作品包括一幅杜勒的肖像画，后经研究判定并非出自其手；还有一幅波提切利的作品也是如此。
Among the mistakes included in the show is a durer portrait that later research determined was not by his hand; a Botticelli, too.
每时每刻我能闻到纸的味道，想起画它的手。
All the time I would smell the paper and remember the hand that had drawn it.
我的眼在看、我的手在动，然后一幅画完成了。
从大约公元前7370年，这些彩色岩石画覆盖在近乎垂直的墙壁凹处，包括人类的手的印痕，栗色羊驼画和后期的抽象设计。
Dating from about 7, 370 BC, these polychrome rock paintings cover recesses in the near-vertical walls with imprints of human hands, drawings of guanacos and, from a later period, abstract designs.
墙上的装饰是一个二手的北欧盘子和艺术家Jen Skelley的一幅装饰画。
The art on the wall is a vintage Scandinavian plate and a print by artist Jen Skelley.
世间无限丹青手，一片伤心画不成。
蓝侬馆长著手进行挖掘的调查，以及进行博物馆的再造计画。
Premier Paul Lennon was on hand to survey the dig and assess the museum's redevelopment plan.
当其他孩子回去画画时，老师在杰克的桌子旁边弯下腰来问他画的是谁的手。杰克小声说：“这是您的手，老师。”
When others were back at work, the teacher bent over Jack's desk and asked whose hand it was, "It's your hand, teacher, " he said in a weak voice.
但这是谁的手呢？这幅奇怪的画令全班都很兴奋。
But whose hand? The class was excited by the strange painting.
戴维把我的话向毕加索做了说明，他便用有色粉笔画了幅我们俩在一起手举酒杯的画，并在画的上方写道：“为阿尔特•布赫瓦尔德斟酒。”
David explained this to Picasso and in crayons he drew a picture of the two of us together, holding a glass of wine, and wrote on the top, "Pour Art Buchwald."
戴维把我的话向毕加索做了说明，他便用有色粉笔画了幅我们俩在一起手举酒杯的画，并在画的上方写道：“为阿尔特•布赫瓦尔德斟酒。”
David explained this to Picasso and in crayons he drew a picture of the two of us together, holding a glass of wine, and wrote on the top, "Pour Art Buchwald."
应用推荐