您应随时保持手机畅通，以便房客或“小猪”与您取得联系。
You shall always turn on your phone to make sure that guests may contact with you at any time.
有百分之十的受访者表现因为工作起因须要随时坚持手机畅通。
Ten percent of those questioned said they needed to be contactable at all times becautilize of work.
预约风险评估，请填写您的预约信息，并保持手机畅通，医务人员将于2个工作日内联系您。
To schedule for vaccination assessment, please provide your information and keep your mobile phone available, there will be health coach contact you within 2 days.
在芬兰，人们通常在会议时关掉手机，但在深圳，闰塔·桑提让大家保持手机畅通，因为他理解这里的工作方式。
In Finland, people often turn off their cell phones at a meeting. But here, Rinta-Santti tells people to keep their phones on because he understands how things work in Shenzhen.
由于手机比个人电脑更为普及，因此，确保手机与她网站的畅通无阻同样也是重中之重。
Enabling access to her site from mobile phones is also a priority, since they are more widespread than PCs.
通过小额贷款，她买了一个最简单的手机还有屋顶天线以确保手机信号畅通。
Thanks to a microfinance loan, she was able to buy a basic handset and a roof-mounted antenna to ensure a reliable signal.
也许双方的观点都有一定道理，但是，不管用不用手机，现代信息社会中保持交流畅通是非常必要的。
There is probably some truth to both arguments, but the communication keep must be instituted whether or not to use a cellphone.
也许双方的观点都有一定道理，但是，不管用不用手机，现代信息社会中保持交流畅通是非常必要的。
There is probably some truth to both arguments, but whether they use mobile-phones or not, it is very important to keep communications run well.
无手机焦虑症(nomophobia)指手机联系不畅通时的恐惧心理。
Nomophobia is the fear of being out of mobile phone contact.
而如今总经理库普·切克也开始展望未来了，他还说在休假时他也会让手机保持畅通状态。
While Kupchak would only say that now he will be working "on the future", he did add that he would be "keeping his phone on" even when he is on vacation.
请填写详细的地址电话，如选的是快递，请保持收货时间手机开机或电话畅通，以免快递联系不上耽误收货时间。
At the same time, your home or family situation could be on your mind, too - lots of news seems to be emerging quickly, so keep your cell phone on and powered up.
请填写详细的地址电话，如选的是快递，请保持收货时间手机开机或电话畅通，以免快递联系不上耽误收货时间。
At the same time, your home or family situation could be on your mind, too - lots of news seems to be emerging quickly, so keep your cell phone on and powered up.
应用推荐