“这就好像你在驾驶手动挡汽车，”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说，“而且如果你开始想得太多，你就不记得自己在做什么。”
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
我不会开手动挡的车。你有自动挡的吗？
你的汽车想配备一个手动挡还是自动挡？
不，她不开自动挡汽车，她开手动挡汽车。
No, she doesn't drive an automatic car. She drives a manual car.
哥哥给我买了一辆车并教我如何开手动挡。
My brother bought a car for me and tried to teach me how to drive stick shift.
我喜欢手动挡的。
申请驾驶手动挡汽车，下肢不等长度不得大于5厘米。
Apply for a driving manual transmission cars, limb length no larger than 5 cm.
一旦达到这一地步，您已经完成驾驶手动挡汽车的一半工作。
Once you get this step, you are more than halfway through being able to fully drive a car with a manual transmission.
路上有很多车都是无尾式的，而且绝大部分人开手动挡的车。
There's a high volume of hatchbacks on the road and the majority of people drive a manual car.
一年以后，我买了自己的第一辆新车，是一两本田思域的手动挡，一天内学会开手动荡的车。
One year later, I brought my first car. It is a Honda Civic shift stick and learned to drive that in one day.
收费卡车辆为5~7座奥迪、VW系列汽车，所有车辆均配有空调，手动挡和自动挡均有。
Rate card vehicles include 5 or 7 seats Audis, VW vehicles. All types of vehicles have air-conditioning and manual and automatic control are available.
根据目前手动挡汽车离合器使用现状，设计了一种可行的控制方案，并给出了具体的实现结果。
According to the present state of manual car clutch, we devise a feasible control scheme and produce specific results.
论述了汽车自动变速器的基本检查项目及手动挡试验、电控系统、液压系统等方面的故障诊断方法。
Basic check items for automotive automatic transmissions and fault diagnosis methods for manual shifting tests, the electronic control system and the hydraulic system are introduced.
论述了汽车自动变速器的基本检查项目及手动挡试验、电控系统、液压系统等方面的故障诊断方法。
Basic check items for automotive automatic transmissions and fault diagnosis methods for manual shifting tests, the electronic control system and the hydraulic system are introduced.
应用推荐