两人刚一见面，扁鹊扭头就走。
扁鹊是中国古代著名的内科医生。
他看到情况不妙，主动要求找扁鹊来治病。
扁鹊答说：“长兄最好，中兄次之，我最差。”
Que replied: "the best brother, brother of times, I am the worst."
可是，扁鹊早就预料到了这一点，跑到秦国躲了起来。
But, foreseeing this, Bian que had long gone to Qin and dodged such a request.
扁鹊答说：“我长兄治病，是治病于病情发作之前。”
Que replied: "I treat older brother is the cure to the disease before the attack."
很久以前，有个名医叫扁鹊。他常常四处采药，医治病人。
Long long ago, there was a famous doctor named Bian Que who usually traveled everywhere to collect medicine to cure patients.
医学上扁鹊发明“四诊法”，成为中国中医传统的诊病法；
Bian Que medical invention of the "four law clinics, " China's traditional Chinese medicine diagnosis method;
雍正八年（1730）《重修扁鹊庙记》始将“祠”改为“庙”。
Yongzheng eight (1730) "Que rebuilt the temple in mind" before the "Temple" to "Temple.
届时，就是华佗再世、扁鹊重生，恐怕也束手无策、无力回天了！
By then, is the reincarnation of Hua Tuo, Bian Que reborn, I am afraid are helpless, unable to back days!
扁鹊说：“一开始桓公皮肤患病，用汤药清洗、火热灸敷容易治愈；
Textual said: "a start with male skin sicken, who is clean, hot soup to heal;"
扁鹊祠分东西二庙，西庙为早，面中条，近王官谷瀑布，风景优美。
Two things Que Temple at Temple, West Temple earlier in the noodle section, Wang Guan near Valley Falls, the beautiful scenery.
魏文王问名医扁鹊说：“你们家兄弟三人，都精于医术，到底哪一位最好呢？”
Bianque was a famous physician in ancient China. One day the King of Wei asked him, "You and your two brothers are all skilled in medicine, which of you is the best?"
并以《扁鹊传》和《宝命全形论》为例，介绍了不同文体医古文双语教学的具体实施方案；
Taking examples of Bianque Zhuan and Bao Ming Quan Xing Lun, this paper introduced concrete plans for implementation of double language teaching of different styles of ancient medical articles.
扁鹊走后，桓公不高兴地说：“医生总爱在没有病的人身上显能，以便把别人健康的身体说成是被医治好的。
" After walking, textual and not happily say: "doctor always love without disease in the person, so that the others manifestation healthy body is be healed: okay.
而我扁鹊治病，是治病于病情严重之时。一般人都看到我在经脉上穿针管来放血、在皮肤上敷药等大手术，所以以为我的医术高明，名气因此响遍全国。
People observe me perform bloodletting by injecting tubes into vessels or applying medical ointment on the skin, and thus look upon me as well versed in medicine.
而我扁鹊治病，是治病于病情严重之时。一般人都看到我在经脉上穿针管来放血、在皮肤上敷药等大手术，所以以为我的医术高明，名气因此响遍全国。
People observe me perform bloodletting by injecting tubes into vessels or applying medical ointment on the skin, and thus look upon me as well versed in medicine.
应用推荐